尊 重

尊重

そんちょう

respecteren eerbiedigen achten ontzien in zijn waarde laten in waarde houden in acht nemen respect eerbied achting ontzag hebben (voor) veel ophebben met respect eerbied(iging) achting ontzag deferentie

figyelem szempont tekintet tisztelet vonatkozás megbecsülés

spoštovanje ozir spoštovati

respeto estima

respect esteem regard

achten hochachten hochschätzen ehren in Ehren halten respektieren schätzen Achtung Wertschätzung Respekt

respect estime considération

уважать, почитать; относиться с уважением (к кому-л.); высоко ценить; считаться (с кем-л.) уважение, почтение уважать, почитать; относиться с уважением (к кому-л.); высоко ценить; считаться (с кем-л.) {～する} из уважения; уважая {…を～して}