Search '巧遅' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

巧遅

JMdict 100319

Word 巧遅

Reading こうち

Translation eng slow and elaborate Translation ger ( schriftspr .) ; gute , aber langsame Arbeit

拙速

JMdict 200217

Word 拙速

Reading せっそく

Translation hun elhamarkodott ; futó ; hirtelen ; meggondolatlan

Translation eng rough-and-ready ; knocked-up ; hasty ; slipshod ; slapdash Translation ger ungenau , aber schnell ; nicht gute , aber schnelle Arbeit Translation fre bâclé ; fait à la hâte ; sommaire et rapide Translation rus сделанный наспех ( кое-как ) ; : {～の} сделанный наспех ( кое-как )

Antonym 巧遅

巧遅

JMdict 200217

Word 巧遅

Reading こうち

Translation eng elaborate but slow execution ; polished but slow work Translation ger gute , aber langsame Arbeit Translation rus ( связ .:) 巧遅は拙速に如 ; シ ; かず ( погов .) лучше неумело , да быстро , чем умело , да медленно

巧遅は拙速に如かず

JMdict 200217

Word 巧遅は拙速に如かず

Reading こうちはせっそくにしかず

Translation eng it's better to be rough and ready than slow and elaborate

巧遅拙速

JMdict 100319

Word 巧遅拙速

Reading こうちせっそく

Translation eng better being rough and ready than slow and elaborate ; better being brisk and sharp than slow and prudent

巧遅拙速

JMdict 200217

Word 巧遅拙速

Reading こうちせっそく

Translation spa mejor pronto y mal que tarde y bien

Translation eng better being rough and ready than slow and elaborate ; better being brisk and sharp than slow and prudent

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 27 ms