自家製
JMdict 200217
自作
JMdict 200217
Word 自作
Reading じさく
Translation dut eigen werk ; eigen makelij ; eigen maaksel ; eigen product ; zelfgeschreven {～の} ; zelf gemaakt ; eigengemaakt ; eigen kweek ; eigen teelt ; zelfstandige boer ; vrijboer ; eigenerfde Translation spa elaboración propia ; fabricación propia
Translation eng one's own work ; making by oneself Translation ger selbstgemacht ; selbstgeschrieben ; eigenes Werk ; eigene Arbeit Translation rus сделанный своими руками ; написанный собственноручно ; выращенный своими руками ; 1) собственная работа , собственное произведение ; сделанный своими руками ; написанный собственноручно {～の} ; 2): {～の} выращенный своими руками
拙速
JMdict 200217
場当り
JMdict 200217
Word 場当たり ; 場当り
Reading ばあたり
Translation hun esetleges ; véletlen
Translation eng playing to the gallery ; grandstanding ; gag ; claptrap ; ad hoc ; haphazard ; dress rehearsal Translation ger ad hoc ; prinzipienlos ; Effekthascherei ; Knalleffekt ; Kniff ; spontane Handlung ; Handlung aus dem Moment heraus ; Ad-hoc-Handlung ; Improvisation Translation rus сделанный наспех ( сказанный наобум ) для данного момента ( случая ) ; 1) ( что-л . показное , рассчитанное на дешёвый эффект ) ; 場当たりを言う ( ねらう ) бить на дешёвый эффект , искать дешёвой популярности ; ( театр .) вставлять отсебятину ; подлаживаться под вкусы галёрки {～をやる} , ; 2): {～な} сделанный наспех ( сказанный наобум ) для данного момента ( случая )
Crossref 場当たり稽古
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 77 ms