Search 'Makurakotoba' - YuJisho CJK Dictionary

枕言葉

JMdict 100319

Word 枕詞 ; 枕言葉

Reading まくらことば

Translation eng pillow word ( decorative word used prefixally in classical Japanese literature ) ; preface ; introduction Translation ger {Literaturw .} Makurakotoba ; Kopfkissenwort ; Epitheton ornans ; stereotypes schmückendes Beiwort

枕言葉

JMdict 200217

Word 枕詞 ; 枕言葉

Reading まくらことば

Translation dut poëtisch epitheton {Jap . stijll .}

Translation eng pillow word ( decorative word used prefixally in classical Japanese literature ) ; preface ; introduction Translation ger Makura・kotoba ; Kopfkissenwort ; Epitheton ornans ; stereotypes schmückendes Beiwort ; einführende Worte ; Einführung ; Bettgeflüster ; Bettgespräch ; Koseworte Translation rus макура-котоба ( традиционные эпитеты в старинной яп . поэзии )

梓弓

JMdict 100319

Word 梓弓

Reading あずさゆみ

Translation eng catalpa bow ; betula grossa Translation ger Bogen aus Katalpa-Holz ; (z.B. zur Geisterbeschwörung verwendet ) ; Makurakotoba für "hiku" , "iru" , "haru" etc

梓弓

JMdict 200217

Word 梓弓

Reading あずさゆみ

Translation eng catalpa bow ; spirit bow ; bow used to summon spirits , made of Japanese cherry birch , catalpa , or other wood Translation ger Bogen aus Katalpa-Holz (z.B. zur Geisterbeschwörung verwendet ) ; Makurakotoba für hiku , iru , haru etc .

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 41 ms