Search 'Tarpaulin' - YuJisho CJK Dictionary

防水

JMdict 100319

Word 防水

Reading ぼうすい

Translation eng tarpaulin ; make watertight ; waterproof Translation ger Wasserfestigkeit ; Wasserdichtheit Translation fre étanche ; imperméable ; résistant à l'eau

雨除け

JMdict 100319

Word 雨避け ; 雨除け ; 雨よけ

Reading あまよけ

Translation eng tarpaulin ; shelter from rain ; covering against rain Translation ger Regenschutz

雨覆い

JMdict 100319

Word 雨覆い

Reading あまおおい

Translation eng tarpaulin ; rain-cover Translation ger Regenschutz ; Regenplane ; Persenning ; Tarpaulin ; Metallbeschlag am Ende einer Schwertscheide

油布

CEDict 100318

Traditional 油布 Simplified 油布

Pinyin you2 bu4

English tarpaulin

雨除け

JMdict 200217

Word 雨避け ; 雨除け ; 雨よけ

Reading あまよけ

Translation dut regenbescherming ; regenscherm {i .h.b.} ; regenzeil ; regenkap ; dekzeil ; tarpaulin ; het schuilen voor de regen ; schuilplaats tegen de regen {i .h.b.} Translation hun kátrányos ponyva ; vízhatlan ponyva ; vízhatlan tengerészsapka Translation swe presenning

Translation eng tarpaulin ; shelter from rain ; covering against rain Translation ger Regenschutz ; Witterungsschutz ; Zuflucht vor dem Regen ; Warten auf das Regenende Translation rus ( см .) あまやどり ; укрытие от дождя , навес

雨覆い

JMdict 200217

Word 雨覆い

Reading あまおおい

Translation dut regenzeil ; regenscherm ; dekzeil ; tarpaulin ; geteerd zeildoek {scheepv .} ; presenning ; oliekleed ; regenkap ; regenkapje ; dekveer {dierk .} ; vleugeldekveer ; tectrix Translation hun kátrányos ponyva ; vízhatlan ponyva ; vízhatlan tengerészsapka

Translation eng tarpaulin ; rain-cover Translation ger Regenschutz ; Regenplane ; Persenning ; Tarpaulin ; Metallbeschlag am Ende einer Schwertscheide Translation rus покрышка от дождя , брезентовый верх ( повозки и т. п.)

油布

CC-CEDict 200217

Traditional 油布 Simplified 油布

Pinyin you2 bu4

English tarpaulin

篷布

CC-CEDict 200217

Traditional 篷布 Simplified 篷布

Pinyin peng2 bu4

English tarpaulin

防水シート

JMdict 200217

Word 防水シート

Reading ぼうすいシート

Translation eng waterproof sheet ; tarpaulin ; tarp ; flysheet ( of a tent ) Translation ger Regenschutzplane

Crossref 防水布

ビニルシート

JMdict 200217

Reading ビニールシート ; ビニルシート ; ビニール・シート ; ビニル・シート

Translation eng plastic sheet ( usu . blue ) ; vinyl sheet ; tarpaulin Translation ger Kunststoffplane ; Regenplane