中傷
JMdict 200217
Word 中傷
Reading ちゅうしょう
Translation dut laster ; kwaadsprekerij ; belastering ; lasterpraat ; lastertaal ; lastering ; achterklap ; zwartmakerij ; zwartmaking ; schandalisering ; vuilspuiterij ; bekladding ; aantasting van iems . eer ; goede naam ; ontering ; lasteren ; belasteren ; kwaadspreken ; bekladden ; zwartmaken ; schandaliseren ; calumniëren ; diffameren ; defameren Translation hun becsületsértés ; rágalmazás ; förmedvény ; becsmérlés Translation slv obrekovanje ; kleveta ; sramotenje ; obrekovati ; klevetati Translation spa calumnia ; difamación
Translation eng slander ; libel ; defamation ; calumny ; smear Translation ger Verleumdung ; Diffamierung ; üble Nachrede ; jmdn . verleumden ; diffamieren ; lästern ; anschwärzen ; in Verruf bringen Translation fre calomnie ; diffamation Translation rus клевета , инсинуация ; клеветать , возводить клевету кого-л .) {～する} ; клеветнический {～的} ; клеветать , возводить клевету ( на кого-л .)
き損
JMdict 200217
Word 毀損 ; き損 ; 棄損
Reading きそん
Translation dut beschadigen ; schade berokkenen ; toebrengen ; toetakelen ; aantasten {名誉を} ; schaden ; in diskrediet brengen ; te schande maken ; belasteren ; schade ; beschadiging ; toetakeling ; diffamatie {名誉の} ; eerroof ; laster ; smaad ; aantasting ; belastering Translation hun kár ; kártétel ; rongálás ; sebesülés ; becsületsértés ; lefolyócső ; pazarlás ; pusztaság ; szennyvíz
Translation eng damage ; injury ; defamation ; harm Translation ger Beschädigung ; Verletzung ; Diffamierung ; Verleumdung ; Verletzung ( der Ehre ) ; beschädigen ; verletzen Translation rus повреждать , портить ; наносить ущерб ( урон ) ; повреждение , порча ; ущерб , урон ; повреждать , портить ; наносить ущерб ( урон ) {～する}
冒とく
JMdict 200217
Word 冒涜 ; 冒とく ; 冒瀆 ; 冒讀
Reading ぼうとく
Translation dut ontheiligen ; schenden ; ontwijden ; profaneren ; desacraliseren ; belasteren ; lasterlijk spreken ( over ) ; godslasterlijk spreken ( over ) {i .h.b.} ; blasfemeren ; lasteren ; lasteringen uiten ( over ) ; godslasteringen uiten ( over ) {i .h.b.} ; onteren ; ontadelen {fig .} ; spotten ( met ) ; blasfemie ; godslasterlijkheid ; godslastering ; heiligschennis ; ontheiliging ; ontwijding ; profanatie ; ontering Translation hun átok ; megszentségtelenítés ; meggyalázás
Translation eng blasphemy ; curse ; profanity ; sacrilege ; desecration Translation ger entweihen ; schänden ; lästern ; in den Schmutz zerren ; Gotteslästerung ; Blasphemie ; Entweihung ; Profanisierung ; Schändung ; Kirchenraub ; Heiligtumsschändung Translation fre blasphème ; injure ; malédiction ; profanation ; sacrilège Translation rus осквернение , поругание ; осквернять ( что-л .), надругаться ( над чем-л .) {…を～する}
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 77 ms