Entry
ひっそり
Source
JMdict 200217
Definition
Reading
ひっそり
Priority ichi1
Reference
Translation dut
stil rustig geluidloos verlaten uitgestorven onopvallend discreet ongemerkt
Translation hun
békés csend csendes diszkrét halk nyugalom nyugodt szelíd hangtalan zajtalan
Translation slv
miren {+した} tih {+した}
Translation spa
sigilosamente silenciosamente
Translation eng
quiet (place) still silent deserted inconspicuously modestly quietly
Translation ger
still geräuschlos im Stillen in aller Stille heimlich still und leise
Translation fre
calme déserté silencieux
Translation rus
тихо (уст.) 寂寞 : {～{と}} тихо тихий {～{と}した}
Part of Speech adverb (fukushi)
Part of Speech adverb taking the `to' particle
Part of Speech noun or participle which takes the aux. verb suru
Dictionaries
Miscellaneous onomatopoeic or mimetic word
49 record(s) retrieved in 8 ms