旋

斡旋 あっ旋

あっせん

bemiddelen als bemiddelaar optreden tussenbeide komen mediëren intercederen z'n goede diensten aanbieden bijstand verlenen een goed woord doen bemiddeling tussenkomst voorspraak mediatie intercessie recommandatie goede diensten bijstand vriendelijke bemoeienis bemoeiing vreedzame beslechting {争議の} verzoening

közbelépés

＊ dobre veze posredovanje pomoč

mediación intervención conciliación favor ayuda

kind offices services through the good offices of influence intercession mediation

vermitteln schlichten helfen beistehen Vermittlung Empfehlung Fürbitte Beistand Unterstützung Schlichtung (in einem Arbeitskampf)

médiation

, 斡旋の労を取る оказать содействие быть (служить) посредником 1) содействие, добрые услуги, помощь с помощью, при содействии (кого-л.) {…の～で} 斡旋の労を取る оказать содействие {～する}, A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた А. использовал своё влияние на Б. в мою пользу; А. замолвил за меня словечко перед Б 2) посредничество при посредничестве (кого-л.) {…の～で} быть (служить) посредником {～する}