同

同じ

おなじ おんなじ

hetzelfde dezelfde identiek één en dezelfde gelijk niet beter dan niet meer dan gelijksoortig overeenkomstig gemeenschappelijk wederzijds onveranderlijk invariabel constant

azonos ugyanaz egyenlő egyenrangú kiegyensúlyozott hasonló barátságos gyakori közös közösségi közvetlen ordenáré

enako enak identičen enakovreden istovrsten

el mismo igual idéntico uniforme equivalente similar común (origen) sin cambio

same identical equal uniform equivalent similar common (origin) changeless alike anyway anyhow in either case

gleich derselbe dieselbe dasselbe nämlich identisch gleich ähnlich gleich auf die gleiche Weise gleich derselbe dieselbe dasselbe nämlich identisch gleich ähnlich

même pareil identique égal uniforme équivalent similaire semblable commun (par ex. un fondement) immuable général dans un conditionnel en « nara ») de toute façon en tout cas dans tous les cas

1) одинаковый, такой же самый такой же как… {…と～} 2) тот же

usu. part of a 'nara' conditional