無 暗

無闇 無暗

むやみ

roekeloos onbezonnen onberaden ondoordacht onbekookt onbesuisd onbedachtzaam onnadenkend overhaast voorbarig lichtvaardig wild onvoorzichtig buitensporig overmatig excessief exorbitant onmatig overdadig overdreven onredelijk mateloos

túlságos

excessive unreasonable immoderate absurd thoughtless reckless rash indiscriminate indiscreet

Leichtsinnigkeit Blindheit Übereiltheit Unüberlegtheit Ausschweifigkeit Wahnsinnigkeit Übermäßigkeit Unterschiedslosigkeit leichtsinnig blind übereilt unüberlegt ausschweifend wahnsinnig äußerst über die Maßen unterschiedslos ununterschieden ohne Unterschied

ненужный, лишний опрометчивый; безрассудный 1): {～な} опрометчивый; безрассудный 2): {～に} неумеренно, непомерно; слишком, чересчур 3): {～な} ненужный, лишний зря, напрасно, излишне {～に}

often used adverbially as むやみに or むやみと