杓子
JMdict 100319
Word 杓子
Reading しゃくし
Translation eng bamboo ladle Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle

杓文字
JMdict 100319
Word 杓文字
Reading しゃもじ
Translation eng wooden spoon ; ladle ; rice scoop Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ; Reislöffel


柄杓
JMdict 100319
Word 柄杓
Reading ひしゃく
Translation eng ladle ; dipper ; scoop Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ; ( auch für Teezeremonie )

お玉
JMdict 100319
Word 御玉 ; お玉
Reading おたま
Translation eng egg ; ladle Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ; ( Abk .) ; Ei

長柄勺
HanDeDict 100318
Traditional 長柄勺 Simplified 长柄勺
Pinyin chang2 bing3 shao2
Deutsch Schöpflöffel (u.E.) (S) ; Suppenkelle (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin piao2
Deutsch Schöpflöffel (u.E.) (S) ; Suppenkelle (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yao3
Deutsch Kelle (u.E.) (S) ; Schöpflöffel (u.E.) (S) ; ausleeren (u.E.) (V) ; ausschöpfen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yao3
Deutsch Kelle (u.E.) (S) ; Schöpflöffel (u.E.) (S) ; ausleeren (u.E.) (V) ; ausschöpfen (u.E.) (V) ; schaufeln , jemandem zuvorkommen , ausstechen (u.E.) (V) ; schöpfen (u.E.) (V) ; Yao (u.E.) ( Eig , Fam )

杓子
JMdict 200217
Word 杓子
Reading しゃくし
Translation dut scheplepel ; ( houten ) soeplepel Translation spa cazo de bambú ; escanciador ; cucharón
Translation eng bamboo ladle Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle Translation rus большая ложка ( типа суповой ); черпак ; ковшик

杓文字
JMdict 200217
Word 杓文字
Reading しゃもじ ; さもじ
Translation dut rijstlepel ; rijstschep ; rijstspaan Translation hun fakanál ; merőkanál
Translation eng wooden spoon ; ladle ; rice scoop Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ; Reislöffel Translation rus ( см .) しゃくし


JMdict 200217
Word 柄杓 ;
Reading ひしゃく ; ひさく
Translation dut scheplepel ; pollepel Translation hun merőkanál ; búvár ; búvármadár ; bemerítés ; kanál ; merítőkanál ; merő ; puttony
Translation eng ladle ; dipper ; scoop Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ( auch für Teezeremonie ) Translation rus черпак

御玉
JMdict 200217
Word お玉 ; 御玉
Reading おたま
Translation dut kippenei ; ei ; soeplepel ; scheplepel ; opscheplepel ; pollepel Translation hun kézigránát ; madártojás ; pete ; repülőbomba ; tojás
Translation eng ladle ; hen egg Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ; Ei Translation rus 1) яйцо ; 2) ( см .) おたまじゃくし
Crossref お玉杓子・おたまじゃくし・1 ; 玉子・2

JMdict 200217
Word
Reading しゃく ; シャク
Translation hun merőkanál
Translation eng ladle ; dipper ; wild chervil ( Anthriscus sylvestris ) ; cow parsley ; keck ; Queen Anne's lace Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle

飯匙
JMdict 200217
Word 飯匙
Reading いいがい
Translation eng rice spoon Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ; Reislöffel
Crossref 杓文字

レードル
JMdict 200217
Reading レードル
Translation eng ladle Translation ger Schöpfkelle ; Schöpflöffel

長柄勺
HanDeDict 200217
Traditional 長柄勺 Simplified 长柄勺
Pinyin chang2 bing3 shao2
Deutsch Schöpflöffel (S) ; Suppenkelle (S)

挖斗
HanDeDict 200217
Traditional 挖斗 Simplified 挖斗
Pinyin wa1 dou4
Deutsch Schöpflöffel (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin piao2
Deutsch Schöpflöffel (S) ; Suppenkelle (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yao3
Deutsch Kelle (S) ; Schöpflöffel (S) ; ausleeren (V) ; ausschöpfen (V)

挖斗
HanDeDict 100318
Traditional 挖斗 Simplified 挖斗
Pinyin wa1 dou4
Deutsch Schöpflöffel (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin yao3
Deutsch Kelle (S) ; Schöpflöffel (S) ; ausleeren (V) ; ausschöpfen (V) ; schaufeln , jemandem zuvorkommen , ausstechen (V) ; schöpfen (V) ; Yao ( Eig , Fam )

舀子
HanDeDict 200217
Traditional 舀子 Simplified 舀子
Pinyin yao3 zi5
Deutsch Schöpflöffel , Schöpfkelle , Wasserschöpfer (S)

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 303 ms