Search 'Umarmung' - YuJisho CJK Dictionary

抱擁

JMdict 100319

Word 抱擁

Reading ほうよう

Translation eng embrace ; hug ; holding in one's arms Translation ger ( schriftspr .) ; Umarmung Translation fre étreinte

緊抱

HanDeDict 100318

Traditional 緊抱 Simplified 紧抱

Pinyin jin3 bao4

Deutsch liebkosen , umarmen (u.E.) ; Umarmung (u.E.) (S)

擁抱

HanDeDict 100318

Traditional 擁抱 Simplified 拥抱

Pinyin yong3 bao4

Deutsch Umarmung (u.E.) (S) ; umfassen (u.E.) (V) ; umschließen (u.E.) (V)

抱擁

JMdict 200217

Word 抱擁

Reading ほうよう

Translation dut omhelzen ; omarmen ; knuffelen ; huggen ; omklemmen ; omstrengelen ; omvatten ; in de armen sluiten ; z'n armen heenslaan om ; tegen zich aan klemmen ; aan zijn borst drukken ; tegen zich aandrukken ; omknellen ; omhelzing ; omarming ; knuffel ; pakkerd ; omstrengeling Translation hun ölelés ; átkarolás Translation spa abrazo ; abrazar

Translation eng embrace ; hug ; holding in one's arms Translation ger umarmen ; in die Arme schließen ; Umarmung Translation fre étreinte Translation rus обнимать ; ( перен .) {при}соединяться ; объятие ; обнимать ; ( перен .) {～する} {при}соединяться

緊抱

HanDeDict 200217

Traditional 緊抱 Simplified 紧抱

Pinyin jin3 bao4

Deutsch liebkosen , umarmen ; Umarmung (S)

抱合

JMdict 200217

Word 抱合

Reading ほうごう

Translation eng conjugation ; incorporation ; embrace Translation ger sich umarmen ; Umarmung ; Verbindung Translation rus смешиваться ; обнимать{ся} ; 1) соединение , смешение ; смешиваться {～する} ; 2) объятие ; обнимать{ся} {～する}

Crossref 抱き合う

ハグ

JMdict 200217

Reading ハグ

Translation eng hug Translation ger Umarmung

Crossref 抱き締める

擁抱

HanDeDict 200217

Traditional 擁抱 Simplified 拥抱

Pinyin yong3 bao4

Deutsch Umarmung (S) ; umfassen (V) ; umschließen (V)

麼麼噠

HanDeDict 200217

Traditional 麼麼噠 Simplified 么么哒

Pinyin me5 me5 da1

Deutsch Umarmungen und Küsse ( engl . hugs and kisses ) ( Netzjargon )