Search 'afkoopsom' - YuJisho CJK Dictionary

身代金

JMdict 200217

Word 身の代金 ; 身代金

Reading みのしろきん

Translation dut losgeld ; losprijs ; afkoopsom ; rantsoen Translation hun kiváltás ; váltságdíj Translation swe lösen

Translation eng ransom Translation ger Lösegeld Translation rus деньги для выкупа проститутки ( из публичного дома ); выкуп

賠償金

JMdict 200217

Word 賠償金

Reading ばいしょうきん

Translation dut compensatie ; vergoeding ; schadeloosstelling ; schadevergoeding ; afkoopsom ; bonificatie ; herstelbetaling {i .h.b.} ; restitutiebetaling {i .h.b.} Translation hun jóvátétel Translation spa dinero pagado en concepto de indemnización

Translation eng indemnities ; reparations Translation ger Entschädigungszahlung ; Reparationsgelder Translation fre compensations financières Translation rus денежная компенсация , денежное возмещение ; сумма , вносимая в уплату репараций

補償金

JMdict 200217

Word 補償金

Reading ほしょうきん

Translation dut vergoeding ; geldelijke schadevergoeding ; schadeloosstelling ; schadepenningen {veroud .} ; afkoopsom ; uitkoop Translation hun helyreállítás ; kijavítás

Translation eng compensation payment ; reparation Translation ger Schadensersatz ; Entschädigungsgeld Translation rus компенсация ( денежная ); ( ком .) бонификационная сумма , бонус

示談金

JMdict 200217

Word 示談金

Reading じだんきん

Translation dut afkoopsom

Translation eng settlement money ; compensation to settle a case out of court Translation ger Abfindung

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 6962 ms