作 成

作成

さくせい

制作

maken opmaken opstellen vormen aanmaken aanleggen {リストを} vervaardigen ontwerpen formuleren schrijven bereiden voorbereiden verlijden {jur.} opstelling aanmaak bereiding voorbereiding preparatie vervaardiging

forma váz márka

izdelava produkcija priprava

elaborar redactar fabricar editar

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.) preparing writing framing making producing creating creation

anfertigen abfassen entwerfen schreiben verfassen erstellen Anfertigung Abfassung Entwurf Erstellung

élaboration (par ex. d'un document juridique, d'un contrat, d'un testament, etc.) préparation écriture rédaction formualtion fabrication production création

составлять (план и т. п.); оформлять (документ) 1) изготовление, составление; оформление составлять (план и т. п.); оформлять (документ) {～する} 2) (с.-х.) выведение (новой породы)