Characters
老 爺
親爺
JMdict 100319
Word 親父 ; 親爺 ; 老爺
Reading おやじ ; ろうや ; しんぷ
Translation eng one's father ; old man ; one's boss Translation ger Vater ; ( als Bez . von Männern für ihren Vater verwendet ) ; alter Mann ; Boss ; Chef ; Meister ; ( Bez . von Untergebenen für ihren Chef )
Restriction 老爺
老爺
CEDict 100318
Traditional 老爺 Simplified 老爷
Pinyin lao3 ye5
English ( respectful ) lord ; master ; ( informal ) maternal grandfather
老爺
HanDeDict 100318
Traditional 老爺 Simplified 老爷
Pinyin lao3 ye5
Deutsch Großvater mütterlicherseits (u.E.) (S)
親爺
JMdict 200217
Word 親父 ; 親爺 ; 老爺 ; 親仁
Reading おやじ ; ろうや ; しんぷ
Translation dut vader ; pa ; vader ; ouweheer ; ouwe heer ; ouwe ; ouwe ; vadertje ; oude man ; baas ; chef ; ouwe ; waard Translation hun fater ; öreg ; ős Translation slv oče ; stric {ekspresivno za moškega srednjih let , tudi če ni sorodnik} Translation spa mi padre ; papá ; viejo ; abuelo
Translation eng one's father ; old man ; one's boss Translation ger alter Mann ; Vater ( als Bez . von Männern für ihren Vater verwendet ) ; alter Mann ; Boss ; Chef ; Meister ( Bez . von Untergebenen für ihren Chef ) ; Vater Translation rus ( кн .) старик , старец ; ( разг .) старик , дед ; ( см .) ごしんぷさま ; ( разг .) отец , родитель
Restriction 老爺
老爺
CC-CEDict 200217
Traditional 老爺 Simplified 老爷
Pinyin lao3 ye5
English ( respectful ) lord ; master ; ( coll .) maternal grandfather
老爺
HanDeDict 200217
Traditional 老爺 Simplified 老爷
Pinyin lao3 ye5
Deutsch Großvater mütterlicherseits (S)
老爺車
CEDict 100318
Traditional 老爺車 Simplified 老爷车
Pinyin lao3 ye5 che1
English classic car
老爺車
HanDeDict 100318
Traditional 老爺車 Simplified 老爷车
Pinyin lao3 ye2 che1
Deutsch Oldtimer (u.E.) (S)
老爺車
CC-CEDict 200217
Traditional 老爺車 Simplified 老爷车
Pinyin lao3 ye5 che1
English classic car
老爺車
HanDeDict 200217
Traditional 老爺車 Simplified 老爷车
Pinyin lao3 ye2 che1
Deutsch Oldtimer (S)
老爺嶺
CEDict 100318
老爺嶺
CC-CEDict 200217
老爺爺
CEDict 100318
Traditional 老爺爺 Simplified 老爷爷
Pinyin lao3 ye2 ye5
English ( informal ) father's father's father ; paternal great-grandfather
老爺爺
HanDeDict 100318
Traditional 老爺爺 Simplified 老爷爷
Pinyin lao3 ye2 ye5
Deutsch alter Opa (u.E.) (S) ; Senior (u.E.) (S)
老爺爺
CC-CEDict 200217
Traditional 老爺爺 Simplified 老爷爷
Pinyin lao3 ye2 ye5
English ( coll .) father's father's father ; paternal great-grandfather
老爺爺
HanDeDict 200217
Traditional 老爺爺 Simplified 老爷爷
Pinyin lao3 ye2 ye5
Deutsch alter Opa (S) ; Senior (S)
老爺子
CC-CEDict 200217
Traditional 老爺子 Simplified 老爷子
Pinyin lao3 ye2 zi5
English my ( you etc ) old father ; polite appellation for an elderly male
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 179 ms