Search 'fészkelő' - YuJisho CJK Dictionary

ネスティング

JMdict 200217

Reading ネスティング

Translation hun beillesztés helye ; egymásba illesztés ; fészekrakó ; fészkelés ; fészkelő ; fészken ülő ; kotlás

Translation eng nesting Translation ger Nestbau ; Nisten ; Verschachtelung ; Schachtelung

巣籠り

JMdict 200217

Word 巣ごもり ; 巣籠り

Reading すごもり

Translation hun beillesztés helye ; egymásba illesztés ; fészekrakó ; fészkelés ; fészkelő ; fészken ülő ; kotlás

Translation eng nesting ; hibernation Translation ger Verbleiben im Nest Translation rus гнездование ; гнездиться {～する}

動めく

JMdict 200217

Word 蠢く ; 動めく ; 蠕く

Reading うごめく

Translation dut kronkelen ; wriemelen ; wriggelen ; manoeuvreren {fig .} ; zich in bochten wringen ; konkelen Translation hun csúszik-mászik ; köntörfalaz ; feszeng ; fészkelődik ; nehezen tűr vmit ; nem szívesen nyel le vmit ; vergődik ; vonaglik Translation spa agitarse , gusanear , hormiguear , bullir , retorcerse

Translation eng to wriggle ; to squirm ; to crawl like a worm Translation ger kriechen ; sich winden ; sich schlängeln ; sich ringeln ; sich krümmen ; in … wimmeln ; sich in … bewegen ; sich in seiner Form wandelnd bewegen

のたくる

JMdict 200217

Reading のたくる

Translation hun csúszik-mászik ; köntörfalaz ; gyötrődik ; lelki kínokat áll ki ; vonaglik ; feszeng ; fészkelődik ; nehezen tűr vmit ; nem szívesen nyel le vmit ; vergődik

Translation eng to wriggle ; to writhe ; to squirm Translation ger sich schlängeln ; herumlaufen ; hinkritzeln ; hinschmieren Translation rus ( прост .) ; 1) извиваться ; корчиться ( от боли ) ; 2) нацарапать ( что-л .)

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 69 ms