Search 'wortgetreue' - YuJisho CJK Dictionary

直訳

JMdict 100319

Word 直訳

Reading ちょくやく

Translation eng literal translation ; direct translation Translation ger wörtliche Übersetzung ; wortgetreue Übersetzung Translation rus досло́вный перево́д

逐語訳

JMdict 200217

Word 逐語訳

Reading ちくごやく

Translation dut letterlijke ; woordelijke ; woordgetrouwe vertaling

Translation eng word-for-word translation ; literal translation Translation ger wörtliche Übersetzung ; wortwörtliche Übersetzung ; wortgetreue Übersetzung Translation fre mot-à-mot ; traduction littérale Translation rus буквальный ( дословный ) перевод

直訳

JMdict 200217

Word 直訳

Reading ちょくやく

Translation dut letterlijk ; woordelijk vertalen ; een letterlijke ; woordelijke vertaling maken ; letterlijke ; woordelijke vertaling

Translation eng literal translation ; direct translation Translation ger wörtlich übersetzen ; wörtliche Übersetzung ; wortgetreue Übersetzung ; Metaphrase Translation rus переводить дословно ( буквально ) ; буквальный ( дословный ) перевод ; переводить дословно ( буквально ) {～する}

Crossref 意訳

逐字訳

JMdict 200217

Word 逐字訳

Reading ちくじやく

Translation eng word-for-word translation ; literal translation Translation ger Wort-für-Wort-Übersetzung ; wortwörtliche Übersetzung ; wortgetreue Übersetzung Translation rus ( см .) ちくごやく

Crossref 逐語訳

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 111 ms