YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Entry
呑む
Load Glyphs
Source
JMdict 200217
Characters
呑
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
Definition
Word
飲む
呑む
飮む
Reading
のむ
Crossref
喫む
Priority ichi1
Priority news2
Priority nf35
Priority nf40
Priority spec1
Reference
Translation dut
slikken {fig.}
nemen
pikken
accepteren
aanvaarden
ontkenning} pruimen {i.c.m.
incasseren
verduwen {fig.}
{inform.
fig.} vreten
overweldigen
overdonderen
inpakken
{fig.
sportt.} inblikken
inmaken {fig.}
{fig.
sportt.} afdrogen
bedwingen
onderdrukken
tranen} inslikken {m.b.t.
inhouden
smoren
verborgen houden
verhelen
achterhouden
drinken
innemen
nemen
nuttigen
gebruiken
tot zich nemen
pilletje enz.} slikken {een
soep enz.} eten {van
zwelgen {i.h.b.}
naar binnen werken {drank}
Ind.} minoemen {in
de keel dopen {uitdr.}
de keel smeren {uitdr.}
de beker lichten {uitdr.}
sigaretje enz.} roken {een
adem enz.} inhouden {de
verzwelgen {fig.}
opslokken
opslorpen
Translation hun
italozik
részegeskedik
vedel
lenyel
nyel
italozik
részegeskedik
Translation slv
piti
jemati {zdravilo}
Translation spa
tragar
ingerir
tragar entero
ingerir sin masticar
beber
tragar
fumar (tabaco)
devorar
oprimir
sofocar
aceptar (ej. Demanda, condición)
no tomar en serio
ocultar
Translation eng
to drink
to gulp
to swallow
to take (medicine)
to smoke (tobacco)
to engulf
to overwhelm
to keep down
to suppress
to accept (e.g. demand, condition)
to make light of
to conceal
Translation ger
etw. in den Mund nehmen und ungekaut zur Speiseröhre weiterschicken
trinken
herunterschlucken
verschlingen
einnehmen
nehmen
einatmen
aspirieren
rauchen
unterdrücken
nicht hinauslassen (Stimme, Weinen, Trauer etc.)
überwältigen
unterschätzen
aufnehmen
annehmen
verschwinden lassen
verstecken
makeln
buchmachen
Nomu-Gesangstechnik
Translation fre
boire
engloutir
avaler
prendre (un médicament)
fumer (du tabac)
engloutir
submerger
réprimer
restreindre
supprimer
accepter (par ex. une demande ou une condition)
prendre à la légère
sous-estimer
cacher
Translation rus
1) пить
(ср.) のまれる, のませる, のめる【飲める】
2) пить (спиртное)
3) курить
4) ((тж.) 呑む) глотать, проглатывать
5) (перен.) ((тж.) 呑む) проглатывать, поглощать; присваивать; присоединять (территорию)
6) ((тж.) 呑む) сносить; принимать {скрепя сердце}
7) ((тж.) 呑む) прятать
8) ((тж.) 呑む) затаивать
9) ((тж.) 呑む) ни во что не ставить (кого-л.); смотреть свысока (на кого-л.)
(ср.) のまれる
Part of Speech Godan verb with `mu' ending
Part of Speech transitive verb
Radical/Stroke
Information word containing out-dated kanji
Miscellaneous
Information
also written 喫む
呑む often means swallowing whole, gulping, etc.
145 record(s) retrieved in 13 ms