苦 心

苦心

くしん

zorgen hebben bezorgd zijn over vrezen moeite doen inspanningen leveren zich inspannen voor zorg bezorgdheid angst vrees moeite inspanning

aggodalom baj betegség gond aggály hálátlan munka kemény munka kitartó munka

trud boleč trud napor skrb zaskrbljenost

sufrimiento esfuerzo dificultad pena

pains hard work effort trouble labour labor

sich bemühen sich Mühe geben sich anstrengen sich abplacken ringen sich Sorgen machen sich sorgen sich den Kopf zerbrechen grübeln angestrengt nachdenken Bemühung Mühe Plage Anstrengung Bestreben Schufterei harte Arbeit Kopfzerbrechen Sorge

douleur difficulté anxiété diligence effort zèle travail difficile

тревожиться, беспокоиться (о чём-л.); быть озабоченным (чем-л.); ломать голову (над чем-л.) неустанно работать (над чем-л.); прилагать большие усилия (старания) 1) тяжёлый (тяжкий) труд; старания; рвение, усердие неустанно работать (над чем-л.); прилагать большие усилия (старания) {～する} с большим трудом, ценой больших усилий {～して} 2) забота; беспокойство, тревога (о чём-л.); озабоченность (чем-л.) тревожиться, беспокоиться (о чём-л.); быть озабоченным (чем-л.); ломать голову (над чем-л.) {～する}