上

上

じょう

下・げ・2 上巻

topkwaliteit eerste soort eerste boekdeel volume I Z.M. de Keizer met hartelijke groet met de complimenten (van) graag aangeboden (door) {opschrift op verpakking van geschenk} eersteklas eersterangs puikbest piekfijn pico bello uitstekend superieur qua … -(i)eel -isch gezien uit … oogpunt als je naar … kijkt in … opzicht in het licht van … … gezien -halve betreffende met betrekking tot … wat … aangaat op het stuk van … wanneer het … betreft aangaande … inzake … … gesproken

felső felszín legelső legfelső legjobb legnagyobb fokú maximális pörgettyű

gornji višji

ana- (medical, biol.) superior quality best top high class going up governmental imperial presenting showing first volume (e.g. book) from the standpoint of as a matter of (e.g. fact) in the field of being of the type of aboard (a ship or vehicle) on top of on above

ausgezeichnet best feinst erst vorangegangen alt erster Band

du point de vue en ce qui concerne dans le domaine de étant du type de à bord (d'un navire ou d'un véhicule) au sommet de sur au dessus premier tome premier volume qualité supérieure meilleur première qualité haut de gamme montant gouvernemental impérial présentant montrant ana- (médical, biologique)

(суф.) с точки зрения…; в в отношении…; области… 1): {～{の}} верхний; высший; лучший 2) первый том, первая часть (из двух или трёх) 3) (пишется на обёртке подарка, означает преподношу); (ср.) …じょう【…上】