閑

静か 閑か

しずか

rustig kalm stil bedaard gerust placide vredig vreedzaam sereen koest {pred.} gedeisd {inform.} regen} mild {m.b.t. stil zacht rustig geluidloos rustig kalm stil bedaard gerust placide vredig vreedzaam sereen koest {pred.} gedeisd {inform.} regen} mild {m.b.t. quieto {muz.} tranquillo {muz.} tranquillamente {muz.} stil zacht rustig geluidloos

béke békés csend csendes halk nyugalom nyugodt szelíd

tih miren

calmado (tranquilo sereno)

tyst lugn

quiet silent slow unhurried calm peaceful

still ruhig leise sanft gelassen sacht lautlos schweigsam friedlich langsam

calme tranquille silencieux lent sans se presser calme paisible tranquille

тихий, спокойный тихий тихий спокойный 1): {～な} тихий 2): {～な} тихий, спокойный