Word 静か ; 閑か Reading しずか Translation dut rustig ; kalm ; stil ; bedaard ; gerust ; placide ; vredig ; vreedzaam ; sereen ; koest {pred .} ; gedeisd {inform .} ; regen} mild {m .b.t. ; stil ; zacht ; rustig ; geluidloos ; rustig ; kalm ; stil ; bedaard ; gerust ; placide ; vredig ; vreedzaam ; sereen ; koest {pred .} ; gedeisd {inform .} ; regen} mild {m .b.t. ; quieto {muz .} ; tranquillo {muz .} ; tranquillamente {muz .} ; stil ; zacht ; rustig ; geluidloos Translation hun béke ; békés ; csend ; csendes ; halk ; nyugalom ; nyugodt ; szelíd Translation slv tih ; miren Translation spa calmado ( tranquilo ; sereno ) Translation swe tyst ; lugn Translation eng quiet ; silent ; slow ; unhurried ; calm ; peaceful Translation ger still ; ruhig ; leise ; sanft ; gelassen ; sacht ; lautlos ; schweigsam ; friedlich ; langsam Translation fre calme ; tranquille ; silencieux ; lent ; sans se presser ; calme ; paisible ; tranquille Translation rus тихий , спокойный ; тихий ; тихий ; спокойный ; 1): {～な} тихий ; 2): {～な} тихий , спокойный

Word 平安 Reading へいあん Translation dut vrede ; rust ; kalmte ; vredigheid ; tranquilliteit ; {veroud . ; lit .t.} pais ; {veroud . ; lit .t.} peis ; Heian ; vredig ; rustig ; kalm ; sereen ; placide ; tranquil {gew .} Translation hun béke ; békesség ; csendesség ; csöndesség ; nyugalom Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity ; Heian era ( 794-1185 ) Translation ger friedlich ; ruhig ; still ; in Frieden ; auf friedliche Weise ; in Ruhe ; in Stille ; Friede ; Ruhe ; Stille ; Eintracht ; Heian-kyō ; Heian-Zeit ( 794-1185 ) Translation rus мирный , спокойный ; мирно , спокойно ; мир , спокойствие ; мирный , спокойный {～な} ; мирно , спокойно {～に}

Word 静かに Reading しずかに Translation dut rustig ; kalm ; stil ; bedaard ; gerust ; placide ; vredig ; vreedzaam ; sereen ; koest ; gedeisd {inform .} ; quieto {muz .} ; tranquillo {muz .} ; tranquillamente {muz .} ; stil ; zacht ; rustig ; geluidloos Translation eng calmly ; quietly ; gently ; peacefully ; be quiet! Translation ger still ; ruhig ; leise ; sanft ; gelassen ; sacht ; lautlos ; schweigsam ; friedlich ; langsam