投 出

投げ出す

なげだす

uitgooien uitwerpen uitsmijten naar buiten gooien werpen smijten eruit gooien werpen smijten opofferen offeren opgeven prijsgeven afstaan afstand doen van

elhagy letesz vmiről elejt elvet kibocsát kidob

zapustiti opustiti odstopiti

arrojar lanzar echar

to throw down to throw out to stretch out (one's legs) to abandon to resign to give freely to give generously to sacrifice (e.g. one's life) to start to throw

hinauswerfen hinausschleudern hinwerfen auf den Boden werfen ausstrecken aufgeben opfern entsagen hergeben sich entgehen lassen aufgeben aufhören sein lassen

1) выбрасывать, выкидывать, вышвыривать 2) бросать (что-л.), отказываться (от чего-л.)