文

綾 文

あや

綾取り・あやとり 綾竹

綾

patroon weefpatroon dessin motief figuur gekeperd patroon {i.h.b.} keperverband dwarsgestreept patroon visgraatmotief stijlfiguur {taalk.} stijlversiering stijl beeld bloemrijke figuurlijke uitdrukking trope troop complexe verwikkeling plot intrige complicatie kleine fluctuatie {beurst.} technische verandering gedessineerde stof keperstof {i.h.b.} keperweefsel gekeperd weefsel keper afneemspel afneemspelletje kop-en-schotelschemerlamp leesroede {text.} onderscheid verschil

alakzat elgondolás kivitel minta tervezés tervezet tervrajz alakzat elgondolás kivitel minta terv tervezés tervezet tervrajz

figura diseño sarga patrón de rayas diagonales

lease rod (in a loom) cat's cradle minor market fluctuation technical correction twill weave pattern of diagonal stripes figure design style (of writing) figure (of speech) design plot plan

buntes Muster Damast gemusterter Stoff Redefigur Wortspiel Plan Trick Twill Damast Köper Aya

1) узор, рисунок 2) цветистость речи, цветы красноречия 3) план, расчёт 1) узорчатая ткань 2) (бирж.) неустойчивость курсов