綾
KanjiDic2 100402
Literal 綾
Reading Pinyin ling2 Reading On リン Reading Kun あや Nanori りょう Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning design ; figured cloth ; twill Meaning es sarga ; tela con diseño
イェロー
JMdict 200217
Reading イエロー ; イェロー ; イェロウ
Translation dut geel Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation spa amarillo ( eng : yellow ) Translation swe gul
Translation eng yellow Translation ger Gelb ; Gelber ; Angehöriger der gelben Rasse Translation rus жёлтый
イエロー・ジャーナリズム
JMdict 200217
イエロー・プレス
JMdict 200217
綾織
JMdict 200217
黄いろい
JMdict 200217
Word 黄色い ; 黄いろい
Reading きいろい
Translation dut geel Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation slv rumen Translation spa amarillo Translation swe gul ; gult
Translation eng high-pitched ( voice ) ; shrill ; yellow Translation ger gelb ; grell ; schrill ( insbes . für Frauen- und Kinderstimmen verwendet ) Translation fre jaune ; haute fréquence ( voix ) ; perçant Translation rus жёлтый , жёлтого цвета
Crossref 黄色い声
申込む
JMdict 200217
Word 申し込む ; 申込む ; 申しこむ
Reading もうしこむ
Translation dut aanzoeken ; een aanzoek doen ; verzoeken om ; een huwelijksaanzoek doen {結婚を} ; ten huwelijk vragen ; om zijn ; haar hand vragen ; tot een duel uitdagen {決闘を} ; de handschoen toewerpen {fig .} ; aanvragen ; solliciteren ; postuleren ; intekenen ( op ) ; donatie} toezeggen {een ; bestellen ; reserveren ; boeken ; bespreken Translation hun ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad ; jelentkezik ; pályáz ; ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad Translation slv prijaviti se ; zaprositi za Translation spa pedir ; proponer ; suscribir
Translation eng to apply for ; to make an application ; to propose ( marriage ) ; to offer ( mediation ) ; to make an overture ( of peace ) ; to challenge ; to lodge ( objections ) ; to request ( an interview ) ; to subscribe for ; to book ; to reserve Translation ger beantragen ; anmelden ; bestellen ; vorschlagen ; anbieten ; sich bewerben ; reservieren ; buchen Translation fre postuler pour ; faire une demande ; demander la main de ; demander ( en mariage ) ; faire une ouverture ( de paix ) ; contester ; protester contre ; déposer ( des griefs ) ; souscrire ; s'abonner ; s'inscrire ; réserver Translation rus 1) делать предложение ; 2) заявлять ; 3) давать ( делать ) заявку ( на что-л .); {заранее} заказывать ( номер в гостинице и т. п.); требовать
琥珀
JMdict 200217
Word 琥珀
Reading こはく
Translation dut amber {stofn .} ; ambersteen ; barnsteen ; tafzijde {text .} ; taf ; taft met ribbels in de breedterichting Translation hun borostyánkő ; sárga Translation spa ámbar Translation swe bärnsten
Translation eng amber Translation ger Bernstein ; Succinit ( fossiles Harz von Nadelbäumen ) Translation rus янтарный , из янтаря ; янтарь ; янтарный , из янтаря {～の}
琥珀色
JMdict 200217
Word 琥珀色
Reading こはくいろ
Translation dut amberkleur ; barnsteenkleur {= de kleur █} Translation hun borostyánkő ; sárga Translation spa ámbar ( color )
Translation eng amber ( colour , color ) Translation ger Bernsteinfarbe Translation rus : {～の} янтарного цвета , янтарный
鼈甲色
JMdict 200217
Word 鼈甲色
Reading べっこういろ
Translation hun borostyánkő ; sárga Translation spa ámbar ( color )
Translation eng amber ( colour , color ) Translation ger Bernsteinfarbe ; Schildpattfarbe Translation rus янтарный цвет
黄色
JMdict 200217
あめ色
JMdict 200217
鬱金色
JMdict 200217
文
JMdict 200217
Word 綾 ; 文
Reading あや
Translation dut patroon ; weefpatroon ; dessin ; motief ; figuur ; gekeperd patroon {i .h.b.} ; keperverband ; dwarsgestreept patroon ; visgraatmotief ; stijlfiguur {taalk .} ; stijlversiering ; stijl ; beeld ; bloemrijke ; figuurlijke uitdrukking ; trope ; troop ; complexe verwikkeling ; plot ; intrige ; complicatie ; kleine fluctuatie {beurst .} ; technische verandering ; gedessineerde stof ; keperstof {i .h.b.} ; keperweefsel ; gekeperd weefsel ; keper ; afneemspel ; afneemspelletje ; kop-en-schotelschemerlamp ; leesroede {text .} ; onderscheid ; verschil Translation hun alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; tervezés ; tervezet ; tervrajz ; alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; terv ; tervezés ; tervezet ; tervrajz Translation spa figura ; diseño ; sarga ; patrón de rayas diagonales
Translation eng cat's cradle ; lease rod ( in a loom ) ; figure ; design ; twill weave ; pattern of diagonal stripes ; style ( of writing ) ; figure ( of speech ) ; design ; plot ; plan ; minor market fluctuation ; technical correction Translation ger buntes Muster ; Damast ; gemusterter Stoff ; Redefigur ; Wortspiel ; Plan ; Trick ; Twill ; Damast ; Köper ; Aya Translation rus 1) узор , рисунок ; 2) цветистость речи , цветы красноречия ; 3) план , расчёт ; 1) узорчатая ткань ; 2) ( бирж .) неустойчивость курсов
Crossref 綾取り・あやとり ; 綾竹
綾
KanjiDic2 200217
Literal 綾
Reading Pinyin ling2 Reading On リン Reading Kun あや Nanori りょう Reading Korean reung Reading Korean 릉
Meaning design ; figured cloth ; twill Meaning es sarga ; tela con diseño
黄りん
JMdict 200217
Word 黄燐 ; 黄りん
Reading おうりん
Translation hun sárga foszfor
Translation eng yellow ( white ) phosphorus Translation ger gelber Phosphor ; weißer Phosphor ; farbloser Phosphor Translation rus жёлтый фосфор
黄河
JMdict 200217
Word 黄河
Reading こうが
Translation dut de Gele Rivier ; de Hoangho Translation hun sárga folyó
Translation eng Yellow river ( in China ) Translation ger Hwangho ; Huang He ; Gelber Fluss ( zweitlängster Fluss in China ) Translation rus ( см .) ホワンホー
黄
JMdict 200217
Word 黄
Reading き
Translation dut geel {= de kleur █} ; schel {声が} ; schril ; schetterig Translation hun bánatos ; féltékeny ; gyáva ; hitvány ; irigy ; sárga festék ; sárga szín ; sárga ; savanyú arcot vágó ; tojássárgája Translation spa amarillo Translation swe gul ; gult
Translation eng yellow Translation ger Gelb ; gelbe Farbe ( eine subtraktive Primärfarbe ; eine der sieben Farben des japan . Regenbogens ) Translation fre jaune Translation rus жёлтый цвет
アンバー
JMdict 200217
Reading アンバー
Translation dut amber {stofn .} ; ambersteen ; barnsteen ; invar ijzer-nikkellegering} {techn .} {= ; omber {stofn .} Translation hun sárga Translation spa invar ( aleación de hierro y níquel )
Translation eng amber ; umber Translation ger Bernstein ; Bernsteinfarbe ; Invar ( Eisen-Nickel-Legierung ; Wz .; z.B. zur Herstellung unempfindlicher Messgeräte verwendet ) Translation rus (( англ .) umber ) ; 1) умбра ( краска ) ; 2) тёмно-коричневый цвет
綾絹
JMdict 200217
Word 綾絹
Reading あやぎぬ
Translation spa sarga blanca o sin teñir
Translation eng twilled silk fabric Translation rus узорчатый шёлк
黄禍
JMdict 200217
Word 黄禍
Reading こうか
Translation dut het gele gevaar ; overlast door treinen die de toiletinhoud langs de sporen lozen Translation hun sárga veszedelem Translation spa Peligro Amarillo Translation swe gula faran
Translation eng Yellow Peril ; theory that East Asians are a danger to the Western world Translation ger die gelbe Gefahr ( pol . Schlagwort Ende des 19 . bzw . Anfang des 20 . Jhds .; z.B. in der Hunnenrede Wilhelms II .) Translation rus ( ист .) жёлтая опасность
アプリコット
JMdict 200217
Reading アプリコット
Translation dut abrikoos ; abrikozenkleur {= de kleur █} Translation hun kajszi ; sárgabarack Translation swe aprikos
Translation eng apricot Translation ger Aprikose ; Prunus armeniaca
杏子
JMdict 200217
Word 杏 ; 杏子
Reading あんず ; アンズ
Translation dut abrikoos {plantk .} ; abrikozenboom ; Prunus armeniaca ; abrikoos {plantk .} ; abrikozenvrucht Translation hun kajszi ; sárgabarack Translation spa ( comida ) albaricoque ; damasco ; chabacano ; albaricoque ; árbol de albaricoque
Translation eng apricot ( Prunus armeniaca ) Translation ger Aprikose ; Prunus armeniaca Translation rus абрикос андзу , Prunus armeniaca (L.) var . ansu ( Maxim .)
カンタループ
JMdict 200217
メロン
JMdict 200217
Reading メロン
Translation dut meloen Translation hun sárgadinnye Translation swe melon
Translation eng melon ( esp . a muskmelon , Cucumis melo ) Translation ger Melone Translation rus (( англ .) melon ) дыня
Crossref マスクメロン
瓜
JMdict 200217
Word 瓜
Reading うり ; ウリ
Translation dut komkommerachtigen {plantk .} ; kalebasachtigen ; meloen {i .h.b.} ; gestileerde meloen {Jap . herald .} ; vrouwelijk geslachtsdeel {Jap . Barg .} Translation hun sárgadinnye ; lopótök Translation spa pepino ; melón ; cucurbitáceas en general Translation swe melon
Translation eng melon ; gourd Translation ger Melone ; ( insbes .) Zuckermelone ; Gurke ; Melonenwappen Translation rus бахчевые ( гл . обр . дыня , тыква )
真桑瓜
JMdict 200217
Word 真桑瓜
Reading まくわうり ; マクワウリ
Translation dut Koreaanse meloen ; Cucumis melo var . makuwa {plantk .} Translation hun sárgadinnye
Translation eng oriental melon ( Cucumis melo var . Makuwa ) Translation ger Zuckermelone ; Cucumis melo var . makuwa Translation rus дыня , Cucumis melo (L.) var . Makuwa ( Makino .)
マスクメロン
JMdict 200217
Reading マスクメロン
Translation hun sárgadinnye
Translation eng muskmelon ( Cucumis melo ) Translation ger Zuckermelone ; Cucumis melo melo Translation rus (( англ .) musk-melon ) мускусная дыня
黄斑
JMdict 200217
Word 黄斑
Reading おうはん
Translation hun sárgafolt
Translation eng macula ; macule ; macula lutea ; yellow spot Translation ger gelber Fleck ( Stelle des schärfsten Sehens ) ; Macula lutea ; Macula retinae
黄熱
JMdict 200217
Word 黄熱
Reading こうねつ ; おうねつ
Translation dut gele koorts {geneesk .} Translation hun aranyláz ; sárgaláz ; aranyláz Translation spa fiebre amarilla Translation swe gula febern
Translation eng yellow fever Translation ger Gelbfieber Translation fre fièvre jaune
人参
JMdict 200217
Word 人参
Reading にんじん ; ニンジン
Translation dut peen {plantk .} ; wortel ; Daucus carota Translation hun sárgarépa Translation spa zanahoria ; ginseng Translation swe morot
Translation eng carrot ( Daucus carota ) ; Asian ginseng ( Panax ginseng ) Translation ger Möhre ; Mohrrübe ; Karotte ; Daucus carota Translation fre carotte Translation rus 1) морковь , Dancus Carota (L.) var . sativa ( DC .) ; 2) ( неправ . вм .) にんじん【人蔘】 , ( см . ниже )
Crossref 朝鮮人参
キャロット
JMdict 200217
Reading キャロット
Translation hun sárgarépa
Translation eng carrot ; calotte ( type of hat ) Translation ger Kalotte ( eng anliegendes Käppchen ) ; Möhre ; Karotte
ブラス
JMdict 200217
真ちゅう
JMdict 200217
黄銅
JMdict 200217
乳臭い
JMdict 200217
生生しい
JMdict 200217
初心
JMdict 200217
Word 初 ; 初心 ; 産 ; 生
Reading うぶ
Translation dut naïef ; ingénu ; argeloos ; onschuldig ; bleu ; nog niet droog achter de oren ; onervaren ; groen ; onbedreven ; ongeoefend ; naturel ; natuurlijk ; geboorte- Translation hun ártatlan ; gyermeteg ; mesterkéletlen ; naiv ; tapasztalatlan ; együgyű ; erőteljes ; hiszékeny ; sápadt ; sárgás ; zöld ; zöldellő Translation spa cándido ; infantil ; ingenuo ; inocente ; candoroso ; inocente ; ingenuo ; inexperimentado ; inmaduro ; humedad detrás de las oreja
Translation eng innocent ; naive ; unsophisticated ; inexperienced ; green ; wet behind the ears ; birth- Translation ger Unerfahrenheit ; Unreife ; Unschuld ; Keuschheit ; Reinheit ; Einfachheit Translation rus наивный , неискушённый ; : {～な} наивный , неискушённый
黄疸
JMdict 200217
Word 黄疸
Reading おうだん
Translation hun sárgaság Translation swe gulsot
Translation eng jaundice ; icterus Translation ger Gelbsucht ; Ikterus ; Icterus Translation rus ( мед .) желтуха
ちゃ色
JMdict 200217
Word 茶色 ; ちゃ色 ; 茶いろ
Reading ちゃいろ
Translation dut theekleur ; bruine kleur ; bruin {= de kleur █} Translation hun homokszínű ; sárgásbarna Translation slv rjava barva Translation spa café ( castaño , marrón ) claro Translation swe ljusbrun
Translation eng light brown ; tawny Translation ger Braun ; helles Braun ; braun Translation fre marron clair ; fauve Translation rus светло-коричневый цвет
鹿の子
JMdict 200217
子鹿
JMdict 200217
Word 小鹿 ; 子鹿
Reading こじか
Translation hun fiatal őz ; őzbarna ; sárgásbarna ; szarvasborjú Translation spa cervatillo ; cervato Translation swe lisma
Translation eng fawn Translation ger Kitz ; Damkitz ; Kojika Translation rus молодой олень , оленёнок
茶色い
JMdict 200217
Word 茶色い
Reading ちゃいろい
Translation dut bruin Translation hun homokszínű ; sárgásbarna Translation spa café ; castaño ; marrón ; moreno
Translation eng light brown ; tawny Translation ger braun Translation fre marron clair ; fauve
黄水仙
JMdict 200217
サルガッソー海
JMnedict 100319
サルガッソー海
JMnedict 200217
馬尾藻海
HanDeDict 100318
Traditional 馬尾藻海 Simplified 马尾藻海
Pinyin ma3 wei3 zao3 hai3
Deutsch Sargassosee (u.E.)
馬尾藻海
HanDeDict 200217
Traditional 馬尾藻海 Simplified 马尾藻海
Pinyin ma3 wei3 zao3 hai3
Deutsch Sargassosee
花虎魚
JMdict 100319
Word 花虎魚
Reading はなおこぜ
Translation eng sargassum fish
花虎魚
JMdict 200217
Word 花虎魚
Reading はなおこぜ
Translation eng sargassum fish
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 1265 ms