Search 'おくればせ' - YuJisho CJK Dictionary

遅れ馳せ

JMdict 100319

Word 遅れ馳せ

Reading おくればせ

Translation eng belated ; eleventh hour Translation ger Verspätung

後れ馳せ

JMdict 100319

Word 後れ馳せ

Reading おくればせ

Translation eng late in arriving ; too late Translation ger Verspätung

後ればせ

JMdict 200217

Word 遅ればせ ; 後ればせ ; 遅れ馳せ ; 後れ馳せ

Reading おくればせ

Translation dut in allerijl maar later dan anderen ; een beetje te laat ; met vertraging Translation hun elkésett ; késő

Translation eng belated ; eleventh-hour Translation ger Verspätung ; verspätet Translation rus слишком поздно ; в последнюю минуту ; к шапочному разбору ; отставание , запаздывание ; слишком поздно ; в последнюю минуту ; к шапочному разбору {～に} ; опаздывать {～になる}

Crossref 遅ればせながら・おくればせながら

後ればせながら

JMdict 200217

Word 遅ればせながら ; 後ればせながら ; 遅れ馳せながら ; 後れ馳せながら ; 遅ばせながら

Reading おくればせながら ; おそればせながら

Translation dut zij het met vertraging ; hoewel een beetje te laat ; alsnog ; toch nog

Translation eng belatedly ; tardily Translation ger nachträglich ; trotz Verspätung

Crossref 遅まきながら

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 38 ms