Search '吹き替え' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

吹替

ダビング

JMdict 100319

Reading ダビング

Crossref 吹き替え

吹替え

JMdict 100319

Word 吹き替え ; 吹替え ; 吹替

Reading ふきかえ

Translation eng dubbing ; stand-in ; dummy Translation ger Doubeln ; Double ; Synchronisieren ; Umprägung von Münzen

ダビング

JMdict 200217

Reading ダビング

Translation dut dubbing ; het dubben ; indubben ; nasynchronisatie ; het bijmixen ; dubben ; indubben ; nasynchroniseren ; synchroniseren ; bijmixen

Translation eng dubbing ; adding a new audio ( usu . voice ) track to an existing video , film , etc . ; dubbing ; re-recording existing video or audio data to a new DVD , tape , etc . Translation ger Synchronisation ; Kopie ( eines Magnetbandes ) ; synchronisieren ; kopieren Translation rus (( англ .) dubbing ) ; 1) озвучивать ( фильм , передачу и т. п.);) дублировать фильм ; 2) осуществлять перезапись ( аудио- и видеокассеты и т. п.).)

Crossref 吹き替え

吹替え

JMdict 200217

Word 吹き替え ; 吹替え ; 吹替

Reading ふきかえ

Translation dut nasynchronisatie ; dubbing ; het dubben ; synchronisatie ; lipsynchroon ; doublure ; vervanger ; stand-in ; double ; hergieting ; hermunting ; vermunting Translation hun fajankó ; stróman ; utánzat Translation spa doblaje de una película

Translation eng dubbing ; stand-in ; dummy Translation ger Doubeln ; Double ; Synchronisieren ; Umprägung von Münzen Translation rus 1) ( театр .) дублёр ; ( кино ) дублёр ; дубляж ; 2) ( см .) かいちゅう【改鋳】

吹き変える

JMdict 200217

Word 吹き替える ; 吹き変える ; 吹替える ; 吹変える

Reading ふきかえる

Translation spa doblar una película ; hacer el doblaje de una película

Translation eng to dub ; to remint Translation ger synchronisieren

吹替版

JMdict 200217

Word 吹き替え版 ; 吹替版 ; 吹替え版

Reading ふきかえばん

Translation eng dubbed version ( of a movie ) Translation ger synchronisierte Ausgabe ; synchronisierte Fassung

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 81 ms