Word 制服 Reading せいふく Translation dut uniform ; tenue ; dienstkleding ; ambtsgewaad ; ambtskleding ; apenpak {scherts .} ; apenrok {min .} Translation hun egyenruha ; egyforma ; egységes Translation slv uniforma ( šolska , delovna ipd .) Translation spa uniforme ( ropa ) Translation swe enhetlig Translation eng uniform Translation ger Uniform Translation fre tenue ; uniforme Translation rus форменная одежда , форма

Word 盛装 Reading せいそう Translation dut in gala zijn ; zich met fraaie kleren tooien ; zich piekfijn ; netjes uitdossen ; zich statig kleden ; zich in z'n beste kleren steken ; de zondagse kleren ; het zondags tenue ; z'n zondagse plunje ; z'n goeie goed aantrekken ; z'n nette ; mooie ; beste pak aandoen ; zich opkleden ; op zijn paasbest zijn ; galakleed ; staatsiekleed ; gala ; feestelijke kleding ; dos ; statige gewaden ; feestdos ; feestkleding ; fraaie ; beste ; zondagse kleren ; zondags tenue ; zondagse plunje ; z'n nette ; mooie ; beste pak ; apenpak {inform .} Translation slv nositi drage obleke ; obleči se za posebno priložnost Translation spa vestido de gala Translation eng dressing up in fine clothes ; splendid clothes ; one's best clothes Translation ger sich fein machen ; sich in Schale werfen ; Gala ; feine Kleidung ; festliche Kleidung Translation rus нарядно одеться , принарядиться , разодеться ; 1): {～する} нарядно одеться , принарядиться , разодеться ; нарядно одетый , разодетый {～した} ; 2) парадный костюм ; нарядное платье

Word 晴れ着 ; 晴着 Reading はれぎ Translation dut zondagse kleren ; goed ; kledij ; pak ; zondagskleren ; zondagsgoed ; zondagskostuum ; zondagspak ; zondagsdos ; beste kleren ; beste gewaad ; apenpak {inform .} ; prachtkleren ; prachtig gewaad Translation eng ( one's ) Sunday best ; ( one's ) best clothes ; glad rags Translation ger Sonntagskleidung ; Festkleidung Translation rus нарядное ( праздничное ) платье ; лучший ( выходной ) костюм