Search 'bijzetting' - YuJisho CJK Dictionary

分骨

JMdict 200217

Word 分骨

Reading ぶんこつ

Translation dut gedeeltelijk begraven {骨を} ; in meerdere rustplaatsen bijzetten ; bijzetting ; begraving van iems . stoffelijke resten over meerdere rustplaatsen

Translation eng part of a person's ashes Translation ger Beisetzung der Asche eines Verstorbenen an verschiedenen Orten Translation rus хоронить часть останков ; часть останков ( пепла ) ; хоронить часть останков {～する}

埋葬

JMdict 200217

Word 埋葬

Reading まいそう

Translation dut begraven ; ter aarde bestellen ; bijzetten ; ten grave leggen ; begrafenis ; teraardebestelling ; begraving ; bijzetting ; graflegging Translation hun temetés Translation spa entierro

Translation eng burial Translation ger begraben ; beerdigen ; Begräbnis ; Beerdigung ; Bestattung ; Beisetzung Translation fre ensevelissement ; enterrement ; inhumation Translation rus хоронить , погребать ; погребение , похороны ; хоронить , погребать {～する}

納骨

JMdict 200217

Word 納骨

Reading のうこつ

Translation dut in een urn {遺骨を} ; urne overbrengen ; bijzetten {骨壺を} ; overbrenging van de gecremeerde resten ; as in een urn ; urne ; bijzetting van de urn ; urne ; asbezorging

Translation eng placing (a person's ) ashes inside a funerary urn ( or a tomb or ossuary ) ; depositing ashes Translation ger jmds . Asche ins Beinhaus oder auf den Friedhof bringen ; jmds . Asche in die Urne legen ; Überführung der Asche eines Verstorbenen ins Beinhaus oder auf den Friedhof ; Legen der Asche in die Urne Translation rus 1) помещение пепла в урну ; 2) установка урны с прахом на месте упокоения

土葬

JMdict 200217

Word 土葬

Reading どそう

Translation dut begrafenis ; teraardebestelling ; begraving ; inhumatie ; bijzetting Translation hun temetés Translation swe begravning

Translation eng burial ; interment Translation ger Erdbestattung Translation rus погребение ; похоронить , захоронить {～にする}

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 59 ms