Search 'gneča' - YuJisho CJK Dictionary

ガヤガヤ

JMdict 200217

Reading がやがや ; ガヤガヤ ; かやかや ; カヤカヤ

Translation dut lawaaierig ; rumoerig ; luidruchtig Translation slv gneča ; množica ljudi ; ki se pogovarjajo Translation spa refunfuñar ; gruñir ; murmurar

Translation eng noisily ( crowd of people talking ) ; clamorously ; in a hubbub ; jabberingly ; chatteringly ; buzzingly ; loudly ( laughing ) Translation ger Lärm machen ; Krach machen ; lärmend ; lautstark Translation fre brouhaha Translation rus , がやがや騒ぐ шуметь , галдеть ; ( ономат .:) ; がやがや騒ぐ шуметь , галдеть {～する} ,

ジャム

JMdict 200217

Reading ジャム

Translation dut jam ; confituur {Belg .N.} ; jamsession van jamusesshon ジャム・セッション} {muz .} {verkorting Translation hun beszorulás ; dzsem ; gyümölcsíz ; kelletlen helyzet ; tolongás Translation slv marmelada ; džem ; marmelada ; džem ; gneča Translation spa ( eng : jam ) mermelada ; conserva Translation swe jamma

Translation eng jam Translation ger Marmelade ; Konfitüre ; Stau ; Papierstau ; Verklemmung ; Blockierung ; Jamsession ; Francis Jammes ( franz . Schriftsteller ; 1868-1938 ) Translation fre confiture Translation rus (( англ .) jam ) джем

人集り

JMdict 200217

Word 人だかり ; 人集り

Reading ひとだかり

Translation hun sokaság ; tolongás Translation slv zbiranje {ljudi , radovednežev} ; gneča ; množica Translation spa gentío ; multitud ; muchedumbre ; tumulto

Translation eng crowd ; throng Translation ger Gedränge ; Gewimmel ; Menschenmasse Translation fre attroupement ; foule

大衆

JMdict 200217

Word 大衆

Reading たいしゅう

Translation dut grote publiek ; men ; menigte ; massa ; gemene ; gewone volk ; publiek in het algemeen ; gepeupel Translation slv gneča ljudi Translation spa masas ; multitud ; población

Translation eng general public ; the masses Translation ger Masse ; Volksmasse ; Menschenmenge ; Volk ; Masse der Arbeiter ; Masse der Arbeiter und Bauern ; Masse ; viele Mönche ; Priesterschaft Translation fre grand public ; masses ; peuple Translation rus 1) массы , народ ; массовый {～{的}} ; 2) толпа

雑沓

JMdict 200217

Word 雑踏 ; 雑沓 ; 雑鬧

Reading ざっとう

Translation dut vullen ; overstelpen ; overvol maken ; vullen ; onder de voet lopen ; platlopen ; te hoop lopen ; zich verdringen ; omstuwen ; menigte ; mensenmenigte ; massa ; mensenmassa ; drom ; gedrang Translation hun vértolulás ; forgalmi akadály ; forgalmi dugó Translation slv prenapolnjene ; naval ; prenaseljenost ; gneča prometu množica ; gneča ; prenatrpanost ; gužva Translation spa aglomeración

Translation eng hustle and bustle ; throng ; crowd ; congestion ; traffic jam Translation ger überfüllt sein ; gerammelt voll sein ; Gedränge ; Andrang ; Gewühl ; Gewimmel ; Menschenmenge Translation fre bousculade ; cohue ; embouteillage ( circulation ) ; encombrement Translation rus быть переполненным народом ; толчея , толкотня , давка ; быть переполненным народом {～する}