Search 'あわよくば' - YuJisho CJK Dictionary

あわよくば

JMdict 200217

Reading あわよくば

Translation dut als alles meezit ; met een beetje geluk ; als de omstandigheden het toelaten ; in het gunstigste geval ; als er zich een gelegenheid voordoet ; als de kans zich aanbiedt ; zo ; indien mogelijk Translation spa si la ocasión se presenta ; si las circunstancias lo permiten ; si es posible ; si hay oportunidad

Translation eng if there is a chance ; if possible ; if circumstances permit ; if things go well ; if luck is on my side Translation ger wenn es das Glück will ; wenn möglich Translation rus авось , если повезёт ( удастся ); если ничего не помешает ; может быть , даже…