Search '影武者' - YuJisho CJK Dictionary

影武者

JMdict 200217

Word 陰武者 ; 影武者

Reading かげむしゃ

Translation spa Kagemusha ( guerrero sombra ) ( película de Kurosawa ) ; tiracables ( traducción dudosa )

Translation eng body double ; double ; wire puller ; person behind the scenes ; shadow commander Translation ger Double eines Generals ; Mann hinter den Kulissen ; Strippenzieher ; Drahtzieher Translation rus воин-тень (1) ист . о воине , одетом для обмана врага в те же доспехи , что и военачальник ; 2) о закулисном деятеле ; 3) ( чаще ) 蔭武者 () о крупном биржевом игроке , выступающем под чужим именем )