Search '新仏' - YuJisho CJK Dictionary

新仏

JMnedict 100319

Word 新仏

Reading しんぶつ Romaji Shinbutsu

新仏

JMdict 200217

Word 新仏

Reading しんぼとけ ; あらぼとけ ; にいぼとけ

Translation eng spirit of someone on the first O-Bon after their death ; the recently departed ( and buried or cremated , etc .) Translation ger Seele , die erstmals nach ihrem Tod beim Bonfest verehrt wird ; Seele eines kürzlich Verstorbenen ; kürzlich nach buddhistischem Ritus begrabene Person ; Seele , die das erste Mal zu einer O-Bon-Feier abgeholt wird Translation rus 1) недавно умерший человек ; 2) душа недавно умершего , впервые поминаемая на празднике бон (( см .) うらぼん ) ; ( буд . сущ .) новопреставленный

Crossref 御盆・1

新精霊

JMdict 200217

Word 新精霊

Reading あらしょうりょう ; にいじょうりょう

Translation eng spirit of someone on the first O-Bon after their death

Crossref 新仏

新仏

JMnedict 200217

Word 新仏

Reading しんぶつ Romaji Shinbutsu