Search '琴線' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

琴線

JMdict 100319

Word 琴線

Reading きんせん

Translation eng heartstrings Translation ger ( schriftspr .) {Mus .} Saiten eines Koto ; (n) ; die Gefühle im tiefsten Herzen

琴線

JMdict 200217

Word 琴線

Reading きんせん

Translation dut kotosnaar ; snaar van een Japanse harp ; citer ; snaar {fig .} ; gevoelssnaar ; iems . gevoel ; gemoed ; weerklank vinden {～に触れる} ; ontroeren ; aangrijpen ; treffen ; emotioneren ; op het gevoel ; gemoed werken ; aan de gevoelens appelleren Translation spa cuerdas del corazón ; alma más profunda

Translation eng koto string ; heartstrings Translation ger Saiten eines Koto ; Gefühle im tiefsten Herzen Translation rus струны кото ( 琴 )

Crossref 琴・こと・1

琴線に触れる

JMdict 200217

Word 琴線に触れる

Reading きんせんにふれる

Translation eng to strike a chord ; to tug at one's heartstrings ; to resonate