Search '間引き' - YuJisho CJK Dictionary

間びき

JMdict 200217

Word 間引き ; 間びき

Reading まびき

Translation dut uitdunnen {landb .} ; dunnen ; uitdieven ; dieven ; ruimen ; reien {gew .} ; verdunnen {gew .} ; fig .} snoeien {ook ; besnoeien ; verminderen ; doen afnemen in aantal ; zwakke dieren} selecteren {m .b.t. ; uitschiften ; afschieten {i .h.b.} ; {Jap . gesch . ; m.b.t. pasgeborenen} doden ; vermoorden ; uitdunning {landb .} ; het uitdieven ; het snoeien {fig .} ; besnoeiing ; vermindering ; zwakke dieren} selectie {m .b.t. ; uitschifting ; het afschieten {i .h.b.} ; infanticide {Jap . gesch .} ; kindermoord ; kinderdoding Translation swe gallring ; utglesning

Translation eng thinning out ; pruning ; culling ; sub-sampling (e.g. video frames , signals ) ; infanticide Translation ger Ausdünnen ; Lichten ; Töten von Neugeborenen ( um die Zahl der zu stopfenden Münder gering zu halten ) Translation rus 1) прореживание ( растений ) ; 2) убийство новорождённого ( родителями , ( ср .) まびく 2) ; 3) удаление ( чего-л .) промежуточного