Search 'Christentum' - YuJisho CJK Dictionary

邪宗

JMdict 100319

Word 邪宗

Reading じゃしゅう

Translation eng heresy ; foreign religion Translation ger {Rel .} Ketzerei ; Irrglaube ; häretische Religion ; Häresie ; Heidentum ; ( in der Edo-Zeit insbes .) ; Christentum Translation fre hérésie ( religion ) ; paganisme

吉利支丹

JMdict 200217

Word 切支丹 ; 吉利支丹 ; 切死丹 ; 鬼理死丹 ; 鬼利死丹

Reading キリシタン

Translation dut christendom {Jap . gesch .} ; christenheid ; christengemeenschap ; rooms-katholicisme {i .h.b.} ; christen {Jap . gesch .} ; rooms-katholiek {i .h.b.}

Translation eng early Japanese Christianity ( from the later Muromachi period ) ; early Japanese Christian Translation ger Christentum ( im feudalen Japan ) ; Christ ( im feudalen Japan ) Translation rus (( португ .) Christão ) ( ист .) ; 1) христианство ; 2) первые христиане , христианин (в Японии ) Source Language por cristão

基督教

JMdict 200217

Word キリスト教 ; 基督教

Reading キリストきょう

Translation dut christendom ; christelijke godsdienst ; christelijk geloof ; c {afk .} Translation slv krščanstvo Translation spa Cristiandad

Translation eng Christianity Translation ger Christentum ; christliche Religion Translation fre christianisme

パードレ

JMdict 200217

Reading パードレ

Translation hun tábori lelkész

Translation eng padre Translation ger Missionar ; im Untergrund lebende Christen in Japan ; Christentum

破天連

JMdict 200217

Word 伴天連 ; 破天連

Reading パテレン ; バテレン

Translation eng Portuguese Jesuits ( in Japan in the 16th century ) ; Christianity ; Christian Translation ger Missionar ; im Untergrund lebende Christen in Japan ; Christentum Translation rus (( португ .) padre ) ( ист .) ; 1) падре , патер ; католический миссионер (в XVI в.) ; 2) христианство Source Language por padre

基督較

HanDeDict 200217

Traditional 基督較 Simplified 基督较

Pinyin ji1 du1 jiao4

Deutsch Christentum (S)

基督教

HanDeDict 200217

Traditional 基督教 Simplified 基督教

Pinyin ji1 du1 jiao4

Deutsch Christentum (S, Rel ) ; Evangelische Kirche (S, Rel ) ; Protestanische Kirche (S, Rel ) ; christlich ( Adj , Rel )

ヤソ教

JMdict 200217

Word 耶蘇教 ; ヤソ教

Reading やそきょう ; ヤソきょう

Translation eng Christianity Translation ger Christentum Translation rus христианство

Crossref キリスト教

外教

JMdict 200217

Word 外教

Reading がいきょう ; げきょう

Translation eng foreign religion ( from Japan's perspective , esp . Christianity ) ; religion other than Buddhism Translation ger aus dem Ausland eingeführte Religion ; Christentum ; andere Religionen als der Buddhismus

バテレン宗

JMdict 200217

Word 伴天連宗 ; バテレン宗

Reading バテレンしゅう

Translation eng Christianity Translation ger Christentum

Crossref 伴天連・2

西教

JMdict 200217

Word 西教

Reading せいきょう

Translation eng Western religion ; Christianity Translation ger westliche Religion ; Christentum ; Buddhismus

南蛮宗

JMdict 200217

Word 南蛮宗

Reading なんばんしゅう

Translation eng Christianity Translation ger Christentum

Crossref 南蛮・3

基督較

HanDeDict 100318

Traditional 基督較 Simplified 基督较

Pinyin ji1 du1 jiao4

Deutsch Christentum (u.E.) (S)

基督教

HanDeDict 100318

Traditional 基督教 Simplified 基督教

Pinyin ji1 du1 jiao4

Deutsch Christentum (u.E.) (S, Rel ) ; Evangelische Kirche (u.E.) (S, Rel ) ; Protestanische Kirche (u.E.) (S, Rel ) ; christlich (u.E.) ( Adj , Rel )

パードレ

JMdict 100319

Reading パードレ

Translation eng padre Translation ger {Christent .} Missionar ; Christentum . Source Language por

基督教歷史

HanDeDict 100318

Traditional 基督教歷史 Simplified 基督教历史

Pinyin ji1 du1 jiao4 li4 shi3

Deutsch Christentumsgeschichte (u.E.) ( Gesch )

基督教歷史

HanDeDict 200217

Traditional 基督教歷史 Simplified 基督教历史

Pinyin ji1 du1 jiao4 li4 shi3

Deutsch Christentumsgeschichte ( Gesch )