Search 'achterbuurt' - YuJisho CJK Dictionary

谷あい

JMdict 200217

Word 谷間 ; 谷あい

Reading たにま ; たにあい

Translation dut dal ; vallei ; zelfkant {fig .} ; marge ; achterbuurt Translation hun hasítás

Translation eng valley ; ravine ; chasm ; dell ; cleavage ( breasts ) ; slum Translation ger Tal ; Schlucht ; Tal ; Schlucht ; enge Stelle ; Häuserschlucht ; verlassener Ort ; Slum ; Dekolleté ; Décollté ; Busen ( bes . in der ursprüngl . Bed ., nämlich der Furche zwischen den Brüsten ) Translation fre abîme ; gouffre ; précipice ; ravin ; vallée ; vallon Translation rus 1) долина , лощина , ложбина , котловина ; 2) ( перен .) трущобы ( бедноты ) ; ( см .) たにま

貧民街

JMdict 200217

Word 貧民街

Reading ひんみんがい

Translation dut arme wijken ; armoedige buurt ; sloppenwijk ; sloppenbuurt ; krottenwijk ; krottenbuurt ; achterbuurt ; achterkwartier ; achterwijk ; slums ; gribus ; achtergribus Translation hun nyomornegyed ; szegénynegyed

Translation eng slums Translation ger Armenviertel ; Slum

裏街

JMdict 200217

Word 裏町 ; 裏街

Reading うらまち

Translation dut achterstraatje ; achterafstraat ; achterbuurt Translation hun szegénynegyed

Translation eng back street ; back alley ; slums Translation ger rückwärtiges Viertel ; Nebenstraße ; Hintergasse ; Elendsviertel Translation rus 1) задняя улица , переулок ; 2) трущобы

スラム街

JMdict 200217

Word スラム街

Reading スラムがい

Translation dut sloppenwijk ; krottenwijk ; krottenbuurt ; achterbuurt ; vervallen stadswijk ; gribus

Translation eng slum quarters Translation ger Slum ; Slumgebiet ; Armenviertel

スラム

JMdict 200217

Reading スラム

Translation dut slum ; krotwoning ; krot ; sloppenwijk ; krottenwijk ; krottenbuurt ; achterbuurt ; vervallen stadswijk ; gribus Translation hun csapódás ; éles bírálat ; kegyetlen bírálat ; lerántás ; levágás ; szlem ; besodrás helye láncon ; dobolás ujjakkal ; durva fonal ; fonalcsomó ; klimpírozás ; láncfonál ; monoton hang ; pötyögtetés ; rojt ; vitorlavásznon átfűzött kötélvégek ; vitorlavászonba tűzdelt kötéldarabkák

Translation eng slam ; slum ; thrum Translation ger Slum ; Armenviertel Translation rus (( англ .) slum ) трущобы

どや街

JMdict 200217

Word ドヤ街 ; どや街

Reading ドヤがい ; どやがい

Translation dut achterbuurt ; achterkwartier ; daglonersbuurt ; gribus ; straat ; buurt met groezelige logementen of luizige hotelletjes

Translation eng flophouse area ; flophouse district ; flophouse quarter Translation ger Viertel mit billigen Bars und Absteigen

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 42 ms