哀歌
JMdict 100319
Word 哀歌
Reading あいか
Translation eng lament ( song ) ; elegy ; dirge ; sad song ; Lamentations ( book of the Bible ) Translation ger Elegie ; Klagelied Translation fre élégie ; chanson triste ; lamentation

弔歌
JMdict 100319
Word 弔歌
Reading ちょうか
Translation eng elegy ; dirge Translation ger Klagelied ; Elegie

悲歌
JMdict 100319
Word 悲歌
Reading ひか
Translation eng elegy ; dirge ; mournful melody Translation ger {Mus .} ( schriftspr .) ; Klagelied ; Elegie ; Klagegesang ; Klagegesang

哀樂
CEDict 100318
Traditional 哀樂 Simplified 哀乐
Pinyin ai1 yue4
English funeral music ; plaint ; dirge

哀歌
CEDict 100318
Traditional 哀歌 Simplified 哀歌
Pinyin ai1 ge1
English mournful song ; dirge ; elegy

哀辭
CEDict 100318
Traditional 哀辭 Simplified 哀辞
Pinyin ai1 ci2
English dirge ; lament

哭腔
CEDict 100318
Traditional 哭腔 Simplified 哭腔
Pinyin ku1 qiang1
English dirge ; opera tune portraying mourning ; voice hear between sobs

悲歌
CEDict 100318
Traditional 悲歌 Simplified 悲歌
Pinyin bei1 ge1
English sad melody ; stirring strains ; elegy ; dirge ; threnody ; sing with solemn fervor

哀歌
JMdict 200217

弔歌
JMdict 200217
Word 弔歌
Reading ちょうか
Translation hun elégia ; gyászdal
Translation eng elegy ; dirge Translation ger Klagelied ; Elegie Translation rus ( кн .) погребальное песнопение

悲歌
JMdict 200217
Word 悲歌
Reading ひか
Translation hun elégia ; gyászdal Translation spa elegía
Translation eng elegy ; dirge ; mournful melody Translation ger Klagelied ; Elegie ; Klagegesang Translation rus ( кн .) элегия ; погребальная песнь

哀樂
CC-CEDict 200217
Traditional 哀樂 Simplified 哀乐
Pinyin ai1 yue4
English funeral music ; plaint ; dirge

哀歌
CC-CEDict 200217
Traditional 哀歌 Simplified 哀歌
Pinyin ai1 ge1
English mournful song ; dirge ; elegy

哀辭
CC-CEDict 200217
Traditional 哀辭 Simplified 哀辞
Pinyin ai1 ci2
English dirge ; lament

悲歌
CC-CEDict 200217
Traditional 悲歌 Simplified 悲歌
Pinyin bei1 ge1
English sad melody ; stirring strains ; elegy ; dirge ; threnody ; sing with solemn fervor

哀傷歌
JMdict 200217
Word 哀傷歌
Reading あいしょうか
Translation eng lament ; elegy ; dirge ; funeral song Translation ger Trauerlied ; Klagelied ; Elegie ( eine Einteilung in Waka-Sammlungen )

葬送歌
JMdict 200217

哭腔
CC-CEDict 200217
Traditional 哭腔 Simplified 哭腔
Pinyin ku1 qiang1
English sobbing tone ; sob ; dirge ; opera tune portraying mourning

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 250 ms