Search 'mystiek' - YuJisho CJK Dictionary

神秘的

JMdict 200217

Word 神秘的

Reading しんぴてき

Translation dut mystiek ; mystisch ; occult ; esoterisch ; mysterieus ; kabbalistisch ; mystiek ; mystisch ; occult ; esoterisch ; mysterieus ; duister ; verborgen ; kabbalistisch ; arcaan Translation hun rejtélyes ; titokzatos Translation spa misterioso

Translation eng mysterious ; mystical Translation ger geheimnisvoll ; mysteriös ; mystisch ; okkult ; mysteriös ; geheimnisvoll Translation rus загадочный , таинственный ; мистический

不可解

JMdict 200217

Word 不可解

Reading ふかかい

Translation dut raadselachtigheid ; duisterheid ; mysterie ; onbegrijpelijkheid ; onbevattelijkheid ; onverklaarbaarheid ; ondoorgrondelijkheid ; ondoordringbaarheid ; onnaspeurlijkheid ; onverstaanbaarheid ; raadselachtig ; mysterieus ; mystiek ; duister ; onbegrijpelijk ; onbevattelijk ; onverklaarbaar ; inexplicabel ; ondoorgrondelijk ; ondoordringbaar ; onnaspeurlijk ; onnaspeurbaar ; onpeilbaar ; impenetrabel ; onverstaanbaar ; enigmatisch ; arcaan ; cryptisch Translation hun hittitok ; misztérium ; titkolózás ; titokzatos dolog ; érthetetlen ; zavarbaejtő ; megmagyarázhatatlan ; felfoghatatlan ; megfoghatatlan Translation slv nerazumljiv ; skrivnosten ; nerazložljiv ; nepojmljiv Translation spa misterioso ; incomprensible

Translation eng incomprehensible ; mysterious ; inexplicable ; inscrutable ; enigmatic ; baffling Translation ger Unbegreiflichkeit ; Rätselhaftigkeit ; Mysteriösität ; Dunkel ; etw . Geheimnisvolles ; etw . Rätselhaftes ; geheimnisvoll ; unbegreiflich ; rätselhaft Translation fre énigmatique ; incompréhensible ; inexplicable ; mystérieux Translation rus : {～な} непостижимый , необъяснимый , загадочный ; непостижимый , необъяснимый , загадочный

幽玄

JMdict 200217

Word 幽玄

Reading ゆうげん

Translation dut mysterieus en diepgaand ; diepzinnig-esthetisch ; ongrijpbaar poëtisch ; mystiek Translation hun titkos ; rejtély ; titokzatosság

Translation eng mysterious profundity ; quiet beauty ; the subtle and profound ; yūgen Translation ger unergründlich tief ; tiefgründig ; geheimnisvoll ; mystisch ; mystisch zauberhaft ; mystischer Zauber ; unergründliche Tiefe ; Mystik Translation fre mystère ; occulte Translation rus ( кн . сущ .) сокровенное , таинственное ; скрытое содержание ( чего-л .), внутренняя глубина ( чего-л .)

神秘主義

JMdict 200217

Word 神秘主義

Reading しんぴしゅぎ

Translation dut mysticisme ; mystiek Translation swe mysticism

Translation eng mysticism Translation ger mystisch ; esoterisch ; Mystik ; Mystizismus Translation rus мистицизм

密教

JMdict 200217

Word 密教

Reading みっきょう

Translation dut esoterisch boeddhisme {boeddh .} ; mystieke Shingon-leer die Mahāvairocana ( Dainichi Nyorai 大日如来 ) tot figuur van verering heeft {i .h.b.} ; Mahāyāna-soetra's voorafgaand aan de lotussoetra

Translation eng Mikkyō ; esoteric Buddhism ; secret Buddhist teachings Translation ger esoterisch ; kabbalistisch ; esoterischer Buddhismus ( Mizongvajrayāna , tantrayāna , mantrayāna ) Translation rus 1) тайное религиозное учение ; 2) эзотерический буддизм ( учение сект Тэндай и Сингон )

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 73 ms