Search 'ninomai' - YuJisho CJK Dictionary

二の舞

JMdict 200217

Word 二の舞

Reading にのまい

Translation dut ninomai vlak na de ama 安摩-dans opgevoerde persiflerende dans} {gagaku} {= ; navolging ; imitatie van een voorganger ; ± dunnetjes overdoen ; dezelfde fout {fig .} ; vergissing als z'n voorganger

Translation eng ... all over again ( repeating the same failure ) Translation ger Wiederholung des Fehlers einer anderen Person ; Ni・no・Mai ( eine Art japan . Tanzmusik ) Translation rus ( обр .) повторение ( обычно чего-л . плохого )