Search 'oyabun' - YuJisho CJK Dictionary

親分

JMdict 100319

Word 親分

Reading おやぶん

Translation eng boss ; kingpin ; chief ; head (e.g. of a crime syndicate ) Translation ger Oberhaupt ; Haupt ; Chef ; Boss ; Führer ; Häuptling

親分

JMdict 200217

Word 親分

Reading おやぶん

Translation dut baas ; chef ; leider ; aanvoerder ; leidende figuur ; patroon Translation hun aknász ; bányamester ; domborulat ; dudor ; dudorodás ; főnök ; kidomborodás ; kidudorodás ; klassz ; művezető ; púp ; szuper ; első ; fő ; vezér ; vezető ; csúcs ; fejtési front ; felső rész ; gubó ; mákfej ; orom Translation spa jefe

Translation eng boss ; kingpin ; chief ; head (e.g. of a crime syndicate ) Translation ger Oberhaupt ; Haupt ; Chef ; Boss ; Führer ; Häuptling Translation rus 1) главарь ; босс ; старшина , старший ; 2) лица , заменяющие родителей

親船

JMdict 100319

Word 親船

Reading おやぶね

Translation eng mother ship Translation ger Mutterschiff

親船

JMdict 200217

Word 親船

Reading おやぶね

Translation hun anyahajó Translation spa nave nodriza Translation swe moderfartyg

Translation eng mother ship Translation ger Mutterschiff Translation rus 1) судно-база , плавучая база ; 2) большое судно

親分肌

JMdict 200217

Word 親分肌

Reading おやぶんはだ

Translation eng having the qualities of a leader Translation ger großmütig ; großherzig ; Großmut

親分肌の人

JMdict 100319

Word 親分肌の人

Reading おやぶんはだのひと

Translation eng bossy

親分株

JMdict 100319

Word 親分株

Reading おやぶんかぶ

Translation eng position of boss ( big-shot )

親分株

JMdict 200217

Word 親分株

Reading おやぶんかぶ

Translation eng position of boss ( big-shot ) Translation rus : {～である} быть на положении ( играть роль ) старшего ( главаря )

親分子分

JMdict 200217

Word 親分子分

Reading おやぶんこぶん

Translation eng boss and his henchmen ; boss and underlings Translation rus главарь и его подручные