Search 'uitkoken' - YuJisho CJK Dictionary

煮つめる

JMdict 200217

Word 煮詰める ; 煮つめる

Reading につめる

Translation dut inkoken ; afkoken ; uitkoken ; verkoken ; indampen ; condenseren ; uitkristalliseren {計画を} Translation hun besűrít ; röviden összefoglal ; sűrít Translation spa condensar ; pensar a fondo ; definir

Translation eng to boil down ; to concentrate ( soup , milk , stock , etc .) ; to reach a conclusion ; to conclude a discussion Translation ger dick einkochen ; auskochen ; reifen lassen ( einen Plan ) ; kurz zusammenfassen ( ein Problem etc .) Translation fre concentrer ; condenser ( par ébullition ) Translation rus вываривать ; выпаривать

煮出す

JMdict 200217

Word 煮出す

Reading にだす

Translation dut uitkoken ; afkoken Translation hun bepárol ; röviden összefoglal ; tömören összefoglal ; eltávolít ; kivonatol

Translation eng to extract essence by boiling ; to extract flavor ; to decoct Translation ger auskochen Translation rus варить , отваривать

煎りつける

JMdict 200217

Word 炒りつける ; 煎りつける ; 炒り付ける ; 煎り付ける

Reading いりつける

Translation dut roosteren ; verschroeien ; uitkoken ; inkoken Translation hun fonnyaszt ; perzsel ; szomjazik ; süt ; roston süt ; kiszárít ; megperzsel

Translation eng to parch ; to roast ; to broil ; to scorch Translation ger über Feuer dörren Translation rus жарить , поджаривать