攻 撃

攻撃

こうげき

守備

aanvallen een aanval doen attaqueren ten aanval trekken een inval doen bestormen aanvliegen naar de keel vliegen aangrijpen bekritiseren afkeuren een kritische noot plaatsen bij aanschoppen tegen de vloer aanvegen met verwijten euvel duiden {honkbalterm baseballterm} een batting uitvoeren aanval offensief charge attaque aanslag kritiek afkeurende kritiek afkeuring aanval blaam verwijt {honkbalterm baseballterm} batting

támadás csapás légi csapás ütés támadó kritika

napad udar

ataque ofensiva crítica censura

attack offensiv kritik

attack assault raid onslaught offensive criticism censure denunciation condemnation

angreifen attackieren anfallen angehen stürmen einen Sturmangriff machen anspringen die Offensive ergreifen verurteilen kritisieren Angriff Attacke Aggression Offensive Sturm Sturmangriff Kritik Angriff Vorwurf Verurteilung Missbilligung Offensive Angriff Sturm Schlagen

attaque frappe offensive assaut critique censure blâme dénonciation condamnation

, 攻撃を加える атаковать, нападать; идти в (вести) наступление нападать нападать; критиковать 1) атака, нападение; наступление; приступ 攻撃を加える атаковать, нападать; идти в (вести) наступление {～する}, 2) нападки; критика нападать; критиковать {～する} 3) (спорт.) нападение; подача мяча нападать {～する}