懇

懇ろ 懇

ねんごろ ねもころ

懇ろになる

vertrouwelijke intieme omgang liefdesrelatie hartelijk warm oprecht welgemeend vriendelijk sympathiek aardig beleefd hoffelijk beminnelijk attent lief warmhartig vertrouwelijk intiem close familiair innig intens fel heftig

jelleg válfaj előzékeny

afable cordial cariñoso amable atento

becoming intimate having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship) kind courteous hospitable warmly respectful intimate

freundlich warmherzig herzlich innig in freundlicher Weise warmherzig herzlich innig Vertraulichkeit Freundschaft

aimable courtois hospitalier poli

близкий (о друге) любезный, предупредительный; тёплый, сердечный 1): {～な} любезный, предупредительный; тёплый, сердечный 2): {～な} близкий (о друге) сблизиться (с кем-л.), стать близкими {～になる}