Word 懇ろ ; 懇 Reading ねんごろ ; ねもころ Translation dut vertrouwelijke ; intieme omgang ; liefdesrelatie ; hartelijk ; warm ; oprecht ; welgemeend ; vriendelijk ; sympathiek ; aardig ; beleefd ; hoffelijk ; beminnelijk ; attent ; lief ; warmhartig ; vertrouwelijk ; intiem ; close ; familiair ; innig ; intens ; fel ; heftig Translation hun jelleg ; válfaj ; előzékeny Translation spa afable ; cordial ; cariñoso ; amable ; atento Translation eng intimate ; becoming intimate ; having an intimate relationship ( sometimes esp . a homosexual relationship ) ; kind ; courteous ; hospitable ; warmly respectful Translation ger freundlich ; warmherzig ; herzlich ; innig ; in freundlicher Weise ; warmherzig ; herzlich ; innig ; Vertraulichkeit ; Freundschaft Translation fre aimable ; courtois ; hospitalier ; poli Translation rus близкий (о друге ) ; любезный , предупредительный ; тёплый , сердечный ; 1): {～な} любезный , предупредительный ; тёплый , сердечный ; 2): {～な} близкий (о друге ) ; сблизиться (с кем-л .), стать близкими {～になる} Crossref 懇ろになる

Word 親身 Reading しんみ Translation dut vriendelijk ; hartelijk ; warm ; serieus ; ernstig ; vriendelijk ; lief ; aardig ; hartelijk ; bloedverwant ; familie ; naaste verwanten ; familieleden ; z'n eigen vlees en bloed Translation hun rokon ; viszonylagos ; faj ; jelleg ; szíves ; válfaj ; barátságos Translation eng relation ; relative ; kind ; cordial Translation ger freundlich ; vertraut ; herzlich ; Verwandtschaft ; Freundlichkeit ; Herzlichkeit Translation rus родственный , сердечный , тёплый ; искренний ; 1) кровный ( близкий ) родственник ; 2): {～の} родственный , сердечный , тёплый ; искренний

Word 様 Reading よう Translation dut voorkomen ; het eruitzien ; aanblik ; indruk ; aan de ren'yōkei} {aangehecht ; zó ( danig ) dat ~ ; ( in ) voege ( dat ) ~ ; opdat ~ ; teneinde dat ~ ; met het doel dat ~ ; om ~ ; zoals ~ ; naar ~ ; op ~ wijze ; naar de wijze van ~ ; à la ~ ; à l'instar ~ ; ad instar ~ ; in de stijl van ~ ; in de vorm van ~ ; -achtig Translation hun eljárás ; mód ; módszer ; szokás ; faj ; fajta ; jelleg ; válfaj ; féle ; úgy mint ; azon célból hogy ; azért , hogy ; azon célból , hogy ; azzal a céllal , hogy Translation slv način ; pot Translation spa apariencia ; aspecto ; pinta Translation eng like ; similar to ; thing ( thought or spoken ) ; appearing ... ; looking ... ; way to ... ; method of ... ing ; form ; style ; design Translation ger Art und Weise ; wie Translation fre apparaissant ... ; semblant ... ; façon de ... ; sorte de ... ; manière de ... ; forme ; style ; conception ; comme ; pareil ; semblable à ; similaire à ; chose ( pensée ou dite ) Translation rus ( связ .:) 様です (だ) по-видимому , кажется ; A君は御在宅でない様ですね кажется , г-на А нет дома ; ( ср .) ような【様な】 , ように【様に】 , どのよう , このよう Crossref 様だ・2 ; 様だ・1

Word 陽 Reading よう Translation hun eljárás ; mód ; módszer ; szokás ; faj ; fajta ; jelleg ; válfaj ; féle ; úgy mint ; azon célból hogy ; azért , hogy ; azon célból , hogy ; azzal a céllal , hogy Translation eng yang (i.e. the positive ) ; the open (i.e. a visible place ) Translation ger Yang ; Positives Translation rus (( ант .) いん【陰】 ) ; 1) солнечное ( светлое , мужское ) начало ; положительный {～の} ; 2) южная ( обращённая к солнцу ) сторона ; южный склон горы ; северный берег реки ; ( ср .) ように【陽に】 Crossref 陽に