大 騒

大騒ぎ

おおさわぎ

grote opwinding onrust opschudding beroering consternatie commotie rel heisa groot tumult veel omslag ophef oproer hele bedoening veel drukte kabaal tamtam rumoer herrie heibel leven lawaai trammelant radau groot gedruis geraas luidruchtige pret {i.h.b.} jool joligheid

zajongás zenebona csődület felfordulás izgalom

hrup hrušč

clamor alboroto tumulto

clamour clamor uproar tumult furore furor

großer Lärm großer Tumult großes Durcheinander Aufruhr große Aufregung Wirrwarr

clameur tumulte vacarme

поднимать {большой} шум, устраивать переполох (суматоху) шум, переполох, суматоха {большой} поднимать шум, устраивать переполох (суматоху) {～する} {большой}