喧喧囂囂
JMdict 100319
笑いの渦
JMdict 100319
Word 笑いの渦
Reading わらいのうず
Translation eng clamor of laughter
呶
CEDict 100318
Traditional 呶 Simplified 呶
Pinyin nao2
English clamor
噪
CEDict 100318
Traditional 噪 Simplified 噪
Pinyin zao4
English the chirping of birds or insects ; noise ; clamor ; buzzing ; disturbance
甚囂塵上
CEDict 100318
聒
CEDict 100318
Traditional 聒 Simplified 聒
Pinyin guo1
English raucous ; clamor ; unpleasantly noisy
聲浪
CEDict 100318
Traditional 聲浪 Simplified 声浪
Pinyin sheng1 lang4
English clamor
譁
CEDict 100318
Traditional 譁 Simplified 譁
Pinyin hua2
Variant 嘩 | 哗 , cat-calling sound
English clamor ; noise
閧
CEDict 100318
Traditional 閧 Simplified 閧
Pinyin hong4
English boisterous ; clamor ; noise
騒
KanjiDic2 100402
Literal 騒
Reading Pinyin sao1 Reading On ソウ Reading Kun さわ .ぐ ; うれい ; さわ . がしい Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning boisterous ; make noise ; clamor ; disturb ; excite Meaning fr tapage ; faire du bruit ; clameur ; émeute ; exciter ; déranger Meaning es bullicio ; tumulto ; clamor ; hacer ruido ; hacer bulla ; agitarse Meaning pt vociferante ; barulhento ; clamor ; perturbar ; excitar
叫び
JMdict 200217
Word 叫び
Reading さけび
Translation dut kreet ; schreeuw ; uitroep ; roep ; gil ; krijs Translation hun kiabálás ; kiáltás ; sikoltás ; visítás ; lárma Translation spa grito ; chillido ; clamor
Translation eng shout ; scream ; outcry Translation ger Schrei ; Geschrei ; Ruf Translation fre cri Translation rus 1) крик , выкрик , возглас , восклицание ; 2) зов , призыв
喧喧囂囂
JMdict 200217
大騒ぎ
JMdict 200217
Word 大騒ぎ
Reading おおさわぎ
Translation dut grote opwinding ; onrust ; opschudding ; beroering ; consternatie ; commotie ; rel ; heisa ; groot tumult ; veel omslag ; ophef ; oproer ; hele bedoening ; veel drukte ; kabaal ; tamtam ; rumoer ; herrie ; heibel ; leven ; lawaai ; trammelant ; radau ; groot gedruis ; geraas ; luidruchtige pret {i .h.b.} ; jool ; joligheid Translation hun zajongás ; zenebona ; csődület ; felfordulás ; izgalom Translation slv hrup ; hrušč Translation spa clamor ; alboroto ; tumulto
Translation eng clamour ; clamor ; uproar ; tumult ; furore ; furor Translation ger großer Lärm ; großer Tumult ; großes Durcheinander ; Aufruhr ; große Aufregung ; Wirrwarr Translation fre clameur ; tumulte ; vacarme Translation rus поднимать {большой} шум , устраивать переполох ( суматоху ) ; шум , переполох , суматоха {большой} ; поднимать шум , устраивать переполох ( суматоху ) {～する} {большой}
笑いの渦
JMdict 200217
Word 笑いの渦
Reading わらいのうず
Translation eng clamor of laughter
騒
KanjiDic2 200217
Literal 騒
Reading Pinyin sao1 Reading On ソウ Reading Kun さわ .ぐ ; うれい ; さわ . がしい Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning boisterous ; make noise ; clamor ; disturb ; excite Meaning fr tapage ; faire du bruit ; clameur ; émeute ; exciter ; déranger Meaning es bullicio ; tumulto ; clamor ; hacer ruido ; hacer bulla ; agitarse Meaning pt vociferante ; barulhento ; clamor ; perturbar ; excitar
囂
CC-CEDict 200217
Traditional 囂 Simplified 嚣
Pinyin xiao1
English clamor
甚囂塵上
CC-CEDict 200217
聒
CC-CEDict 200217
Traditional 聒 Simplified 聒
Pinyin guo1
English raucous ; clamor ; unpleasantly noisy
聲浪
CC-CEDict 200217
Traditional 聲浪 Simplified 声浪
Pinyin sheng1 lang4
English clamor
讙
CC-CEDict 200217
Traditional 讙 Simplified 欢
Pinyin huan1
Variant 歡 | 欢 [ huan1 ]
English hubbub ; clamor
訬
CC-CEDict 200217
Traditional 訬 Simplified 訬
Pinyin chao1
English clamor ; uproar ; annoyance
噪
CC-CEDict 200217
Traditional 噪 Simplified 噪
Pinyin zao4
English the chirping of birds or insects ; noise ; clamor ; buzzing ; disturbance
嘩
CC-CEDict 200217
Traditional 嘩 Simplified 哗
Pinyin hua2
English clamor ; noise ; ( bound form ) sound used to call cats
喧嘩
CC-CEDict 200217
Traditional 喧嘩 Simplified 喧哗
Pinyin xuan1 hua2
English hubbub ; clamor ; to make a racket
喧
CC-CEDict 200217
Traditional 喧 Simplified 喧
Pinyin xuan1
English clamor ; noise
呶
CC-CEDict 200217
Traditional 呶 Simplified 呶
Pinyin nao2
English clamor ; ( onom .) "look!"
諠
CEDict 100318
Traditional 諠 Simplified 喧
Pinyin xuan1
English clamor ; noise ; deceitful
囂
CEDict 100318
Traditional 囂 Simplified 嚣
Pinyin xiao1
English clamor
嘩
CEDict 100318
Traditional 嘩 Simplified 哗
Pinyin hua2
English cat-calling sound ; clamor ; noise
喧嘩
CEDict 100318
Traditional 喧嘩 Simplified 喧哗
Pinyin xuan1 hua2
English brouhaha ; hullabaloo ; confused noise ; hubbub ; clamor
喧
CEDict 100318
Traditional 喧 Simplified 喧
Pinyin xuan1
English clamor ; noise
吶喊
JMdict 200217
Word 吶喊
Reading とっかん
Translation spa clamor ; grito de guerra
Translation eng rushing at the enemy ; battlecry ; cheer ; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry Translation ger Ausstoßen eines Schlachtrufes Translation rus ( кн .) боевой клич
Crossref 鬨の声 ; 突貫
聒
Unicode 5.2
Character 聒 Definition clamor , din , hubbub
Pinyin GUA1 GUO1 Jyutping kut3 On KATSU Kun KAMABISUSHI Hangul 괄 Korean KWAL Tang guɑt
譟
Unicode 5.2
Character 譟 Definition clamor , noise , din ; slander
Pinyin ZAO4 Jyutping cou3 On SOU Kun SAWAGU Hangul 조 Korean CO Tang sɑ̀u
Variant U+566A
訬
CEDict 100318
Traditional 訬 Simplified 訬
Pinyin chao1
English clamor , uproar , annoyance
聒
Unicode 12.1
Character 聒 Definition clamor , din , hubbub
Pinyin guā Jyutping kut3 On KATSU Kun KAMABISUSHI Hangul 괄 : 1N Korean KWAL Tang guɑt
譟
Unicode 12.1
Character 譟 Definition clamor , noise , din ; slander
Pinyin zào Jyutping cou3 On SOU Kun SAWAGU Hangul 조 : 1N Korean CO Tang sɑ̀u
Variant U+566A
わんわん
JMdict 200217
Reading ワンワン ; わんわん
Translation dut woef {kindert .} ; woefwoef ; waf ; hondje ; waf ; woef ; blaf ; boehoe {= nabootsing van luid geschrei ; geblèr ; gejank ; kindergehuil} ; lawaaierig ; kabaal makend Translation swe vovve
Translation eng bow-wow ( barking sound ) ; arf arf ; woof ; bark ; waah-waah ( crying sound ) ; clamouring ; clamoring ; echoing ; bow-wow (i.e. a dog ) ; doggy Translation ger wauwau ( lautes Bellen eines Hundes ) ; plärrend ; laut weinend ; lärmend ; Wauwau ; Hund Translation rus гав-гав
けたたましい
JMdict 100319
嘈雜
CEDict 100318
Traditional 嘈雜 Simplified 嘈杂
Pinyin cao2 za2
English noisy ; clamorous
鬧哄哄
CEDict 100318
Traditional 鬧哄哄 Simplified 闹哄哄
Pinyin nao4 hong1 hong1
English clamorous ; noisy ; sensational ; very exciting
けたたましい
JMdict 200217
八釜しい
JMdict 200217
Word 喧しい ; 八釜しい
Reading やかましい
Translation dut lawaaierig ; luidruchtig ; rumoerig ; roezig ; schreeuwerig ; kabaal makend ; herrie makend ; veel leven makend ; kakofonisch ; schetterig ; roezemoezig ; lawaaiig ; luid ; gehorig ; krakeelachtig ; tumultueus ; tapageus ; bruyant ; procedure} lastig {m .b.t. ; vervelend ; omslachtig ; log ; ergerlijk ; flikkers {inform .} ; zeurderig ; drammerig ; zanikachtig ; zeverend ; veeleisend ; kieskeurig ; nauwgezet ; kies ; vies ; ( angstvallig ) precies ; pietluttig ; pietepeuterig ; kritisch ; moeilijk ; vitterig ; muggenzifterig ; vitziek ; streng ; strikt ; rigoureus ; gestreng ; rigide ; strak ; star ; programma} straf {m .b.t. ; gelovige} steil {m .b.t. ; stringent ; controversieel ; omstreden ; beladen ; geruchtmakend ; ophefmakend ; verhit Translation hun féktelen ; ócsárló ; aggodalmaskodó ; cikornyás ; fontoskodó Translation slv hrupen ; zelo hrupen ; strog Translation spa ruidoso
Translation eng noisy ; loud ; clamorous ; boisterous ; much talked of ; much-discussed ; vexed ; strict ; severe ; stern ; particular ; fussy ; fastidious ; fault-finding ; carping Translation ger laut ; lärmend ; geräuschvoll ; streng ; genau ; krittelig ; wählerisch ; viel diskutiert ; in aller Munde Translation fre agaçant ; bruyant ; rigoureux ; strict Translation rus 1) шумный ; 2) надоедливый , докучливый ; привередливый ; 3) придирчивый ; строгий ; 4) громкий , вызывающий шум
騒騒しい
JMdict 200217
Word 騒々しい ; 騒騒しい
Reading そうぞうしい
Translation dut lawaaierig ; lawaaiig ; luidruchtig ; schetterig ; schreeuwerig ; roezemoezig ; rumoerig ; roezig ; druk ; tapageus ; tumultueus ; bruyant ; woelig ; roerig ; onrustig ; turbulent ; rumoerig ; tumultueus ; veelbewogen ; woelziek ; troebel {fig .} Translation hun kiabáló ; lármás ; féktelen ; szilaj Translation slv hrupen ; vihrav ; silovit Translation spa ruidoso ; bullicioso Translation swe stojande
Translation eng noisy ; loud ; boisterous ; clamorous ; raucous ; turbulent ; unsettled ; restless Translation ger laut ; lärmend ; geräuschvoll ; ohrenbetäubend ; unruhig ; aufgeregt ; stürmisch ; turbulent Translation fre bruyant ; tapageur Translation rus шумный ; беспокойный ; крикливый ; буйный
嘈雜
CC-CEDict 200217
Traditional 嘈雜 Simplified 嘈杂
Pinyin cao2 za2
English noisy ; clamorous
鬧哄哄
CC-CEDict 200217
Traditional 鬧哄哄 Simplified 闹哄哄
Pinyin nao4 hong1 hong1
English clamorous ; noisy ; sensational ; very exciting
わいわい
JMdict 100319
Reading わいわい
Translation eng noisily ; clamorously ; many people making a din Translation ger ( onomat .) murmel , murmel! ; ( Gerede von vielen Leuten ) ; kreisch , kreisch ; ( Lärmen vieler Leute ) Translation fre être agité ; être bruyant
ガヤガヤ
JMdict 200217
わいわい
JMdict 200217
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 1385 ms