出

放り出す ほうり出す

ほうりだす

eruit gooien eruit werpen eruit kegelen eruit smijten eruit kieperen opgeven in de steek laten achterlaten laten zitten ophouden met staken laten liggen van zich af zetten neerleggen terzijde leggen verwaarlozen veronachtzamen aan z'n lot overlaten ontslaan de laan uitsturen afdanken aan de dijk zetten de zak bons geven wegzenden wegsturen

elejt elvet kibocsát kidob kivet a kerékvágásból odavet éget elbocsát elsüt felgyújt gyújt hevít hevül kilő lelkesít lő meggyújt meggyullad robban kikerget kiűz abbahagy alábbhagy átenged felad kiszolgáltat megszűnik elhagy letesz vmiről

vreči ven izstreliti izključiti

arrojar echar fuera dejar abandonar

to throw out to drop to toss to dump to abandon to neglect to leave behind to give up to dismiss to fire to expel

hinauswerfen hinwerfen feuern entlassen