綿

綿綿 綿々

めんめん

onafgebroken ononderbroken aan één stuk door onophoudelijk zonder te stoppen continu aanhoudend voortdurend eindeloos oeverloos onafgebroken ononderbroken onophoudelijk continu aanhoudend voortdurend eindeloos oeverloos

szűnni nem akaró végtelen folyamatos szakadatlan

unbroken endless continuous

ständig ohne Unterbrechung ohne Ende unaufhörlich fortwährend ununterbrochen unaufhörlich fortwährend fortdauernd ständig pausenlos ununterbrochen unaufhörlich fortwährend fortdauernd ständig pausenlos endlos

непрерывный, нескончаемый (кн.:) непрерывный, нескончаемый {～たる} непрерывно, нескончаемо; всё время {～として}