Search 'apenliefde' - YuJisho CJK Dictionary

溺愛

JMdict 200217

Word 溺愛

Reading できあい

Translation dut mateloos ; afgodisch liefhebben ; verafgoden ; een afgod maken van ; dwepen ; mateloze ; afgodische liefde ; verafgoding ; dweperij ; afgoderij ; apenliefde Translation hun szenilis ; túlzottan rajongó

Translation eng infatuation ; adoration ; blind love ; doting ( on a child ) Translation ger Vernarrtheit ; blinde Liebe ; vernarrt sein ; verknallt sein ; sich vernarren Translation rus боготворить ( кого-л .), души не чаять в ( ком-л .) ; ( кн .) обожание ; боготворить ( кого-л .), души не чаять в ( ком-л .) {～する}

猫可愛がり

JMdict 200217

Word 猫可愛がり

Reading ねこかわいがり

Translation dut apenliefde

Translation eng ( endlessly ) doting someone ) ; ( constantly ) petting ( somebody ) as if they were a pet Translation ger Vernarrtheit ; blinde Liebe ; Affenliebe Translation rus нянченье (с детьми )

親ばか

JMdict 200217

Word 親バカ ; 親ばか ; 親馬鹿

Reading おやバカ ; おやばか

Translation dut apenliefde ; ouders met overdreven liefde voor hun kinderen Translation spa padre al que se le cae la baba con su propio hijo ; padre embobado con su hijo

Translation eng over-fond parent ; doting parent Translation ger Affenliebe ; Vernarrtheit der Eltern in die Kinder Translation rus ( прост .) ; 1) чадолюбивый папаша ; чадолюбивая мамаша (( букв .) родитель-дурень ) ; 2) слепое чадолюбие

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 79 ms